Übersetzung für "Wheel aligner" in Deutsch

The new FWA 4630 wheel aligner is suitable for aligning all types of cars, through to light transporters and commercial vehicles.
Das neue Achsmessgerät FWA 4630 eignet sich zur Vermessung aller Pkw, leichten Transportern und Nutzfahrzeugen.
ParaCrawl v7.1

For this we can refer to our four lifting platforms and the platform for wheel alignment .
Hierzu können wir auf unsere vier Hebebühnen und den Stand zur Achsvermessung zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1

If so, it would need a wheel alignment.
Wenn ja, wäre es brauchen eine Achsvermessung.
ParaCrawl v7.1

It is important that every vehicle has its 4 wheels correctly aligned .
Es ist wichtig, dass jedes Fahrzeug seine vier Räder richtig ausgerichtet hat.
ParaCrawl v7.1

In 2013 Beissbarth plans to first install the contact-free wheel alignment at customers' locations.
Beissbarth plant, die neue berührungslose Fahrwerkvermessung 2013 erstmals bei Kunden zu installieren.
ParaCrawl v7.1

As standard procedure, vehicle identification is carried out before a wheel alignment measurement is performed.
Eine Fahrzeugidentifikation wird bereits vor dem Start einer Achsvermessung standardmäßig durchgeführt.
EuroPat v2

Additionally we have a platform for wheel alignment.
Zusätzlich besitzen wir eine Anlage zur Achsvermessung.
ParaCrawl v7.1

Setup times excluded, highly precision wheel alignment is possible within seconds.
Ohne Rüstzeiten ist eine hochgenaue Fahrwerkvermessung innerhalb weniger Sekunden möglich.
ParaCrawl v7.1