Übersetzung für "What you think about" in Deutsch

I would like to know what you think about this.
Ich würde gerne wissen, wie Sie das einschätzen.
Europarl v8

I would like to know what you think about this, Commissioner.
Ich möchte gerne Ihre Meinung dazu erfahren, Herr Kommissar.
Europarl v8

My question to Mr Barroso is as follows: what do you think about this?
Meine Frage an Herrn Barroso lautet wie folgt: Was halten Sie davon?
Europarl v8

What do you think about the exchange rate policy?
Was halten Sie von der Wechselkurspolitik?
Europarl v8

What do you think about the statements of Tony Blair?
Was halten Sie von Tony Blairs Äußerungen?
Europarl v8

The second question is what do you think about the regional processes in the candidate countries?
Zweite Frage: Wie beachten Sie die regionalen Prozesse in den Beitrittsländern?
Europarl v8

We would be very interested to know what you think about this.
Wir wären sehr daran interessiert, Ihre Meinung dazu zu hören.
Europarl v8

What do you think about this proposal?
Was halten Sie von diesem Vorschlag?
Europarl v8

We are not interested in hearing what you think about it.
Es interessiert uns nicht, was Sie darüber denken.
Europarl v8

You must tell us what you think about vaccination.
Sie müssen uns schon sagen, was Sie von der Impfung halten.
Europarl v8

I'll tell you what I think about this and the stock market in a minute.
Ich werde Ihnen gleich erzählen was ich darüber und über die Börse denke.
TED2013 v1.1

And what else do you think about these people?
Und was denken Sie außerdem noch über diese Menschen?
TED2020 v1

Let me tell you what we think about children.
Lassen Sie mich Ihnen sagen, was wir über Kinder denken.
TED2013 v1.1

And how much of what you think you know about psychology is wrong?
Wie viel von eurem scheinbaren Wissen über Psychologie ist falsch?
TED2020 v1

What do you think about your movie?
Was hältst du von deinem Film?
TED2020 v1

Tell me what you think about my car.
Sag mir, was du von meinem Auto hältst.
Tatoeba v2021-03-10

What do you really think about Tom?
Was denkst du eigentlich über Tom?
Tatoeba v2021-03-10