Übersetzung für "What regards" in Deutsch
There
are
no
special
rules
as
regards
what
clothes
we
should
wear.
Es
gibt
keine
besonderen
Regeln
dafür,
was
wir
anziehen
sollten.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
not
sure
what
is
his
regards
sexual
orientation.
Da
war
ich
mir
nicht
sicher,
was
meine
sexuelle
Orientierung
angeht.
OpenSubtitles v2018
It
must
be
left
to
the
individual
to
decide
what
he
regards
as
sensible.
Was
hier
als
sinnvoll
anzusehen
ist,
müssen
wir
dem
Einzelnen
überlassen.
ParaCrawl v7.1
Can
he
advise
us
of
what
he
regards
as
'ridiculous
systems'
?
Kann
er
uns
sagen,
was
seiner
Meinung
nach
ein
'lächerliches
Verfahren'
ist?
Europarl v8
There
must
be
exceptions
that
are
very
clearly
defined,
specifically
as
regards
what
we
could
call
constitutional
decisions.
Es
muß
einige
gut
abgegrenzte
Ausnahmen
geben,
konkret
für
die
sogenannten
konstitutionellen
Fragen.
Europarl v8
It's
what
the
brain
regards,
itself,
as
positive
and
important
to
you.
Das
ist,
was
das
Gehirn
selbst
als
positiv
und
wichtig
für
einen
erachtet.
TED2020 v1
To
what
regards
the
external
relations
of
the
EU,
complementarities
could
be
envisaged
in
the
context
of
the
Neighbourhood
policy.
Was
die
Außenbeziehungen
der
EU
anbelangt,
so
könnte
im
Kontext
der
Nachbarschaftspolitik
Komplementarität
vorgesehen
werden.
TildeMODEL v2018
What
if
Pell
regards
your
silence
as
weakness
rather
than
strength?
Was,
wenn
Pell
unser
Schweigen
eher
als
Schwäche,
denn
als
Stärke
betrachtet?
OpenSubtitles v2018
There
must
be
exceptions
that
aie
very
clearly
defined,
specifically
as
regards
what
we
could
call
constitutional
decisions.
Es
muß
einige
gut
abgegrenzte
Ausnahmen
geben,
konkret
für
die
sogenannten
konstitutionellen
Fragen.
EUbookshop v2