Übersetzung für "What allows" in Deutsch
And
that
is
what
the
USDA
allows
in
our
food
supply.
Und
solche
Dinge
erlaubt
das
USDA
in
unserer
Nahrung.
TED2020 v1
Of
course,
what
that
allows
bacteria
to
do
is
to
be
multicellular.
Das
erlaubt
Bakterien
natürlich,
multizellulär
zu
sein.
TED2020 v1
She
only
says
what
the
beast
allows
her
to.
Sie
sagt
nur,
was
die
Bestie
will.
OpenSubtitles v2018
It's
what
allows
our
friendships
and
our
love
to
constantly
surprise
us.
Das
erlaubt
es
unseren
Freundschaften
und
unseren
Lieben,
uns
ständig
zu
überraschen.
OpenSubtitles v2018
That's
what
allows
you
to
channel
the
power
from
that
temple
of
yours.
Das
ist,
was
Ihnen
ermöglicht
die
Kraft
aus
diesem
Tempel
zu
lenken.
OpenSubtitles v2018
What
allows
you
to
support
this
statement?
Haben
Sie
Beweise
für
das,
was
Sie
behaupten?
OpenSubtitles v2018
Not
much,
just
what
the
law
allows.
Nur,
was
das
Gesetz
erlaubt.
OpenSubtitles v2018
We
see
what
our
karma
allows
us
to
see,
Wir
sehen
das,
was
unser
Karma
uns
zu
sehen
erlaubt.
OpenSubtitles v2018
I've
only
done
what
the
program
allows
me
to.
Ich
tue
nur,
was
mein
Programm
mir
gestattet.
OpenSubtitles v2018
Of
course
what
that
allows
bacteria
to
do
is
to
be
multicellular.
Das
erlaubt
Bakterien
natürlich,
multizellulär
zu
sein.
TED2013 v1.1
I
don't
know
what
consenting
allows
them
to
do
to
you!
Ich
weiß
nicht,
was
deine
Zustimmung
denen
erlaubt
dir
anzutun!
OpenSubtitles v2018
It's
what
allows
society
to
function.
Es
erlaubt
der
Gesellschaft
zu
funktionieren.
OpenSubtitles v2018
And
what
this
allows
is,
essentially
a
conduction
of
electricity.
Und
was
dies
erlaubt
ist,
im
Wesentlichen
eine
Leitung
von
Elektrizität.
QED v2.0a
This
is
what
allows
us
to
distinguish
different
frequencies.
Das
ermöglicht
es
uns,
bestimmte
Frequenzen
voneinander
zu
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
What
allows
to
guide
the
demand
to
dates
of
lower
occupation.
Was
erlaubt
es,
die
Nachfrage
zu
niedrigeren
Beschäftigungszeiten
zu
lenken.
CCAligned v1
It's
what
allows
the
experience
of
physical
processes
to
occur.
Es
ist
was
es
erlaubt
eine
Wahrnehmung
eines
physischen
Prozess
aufkommen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Pitch
is
what
allows
us
to
recognize
a
melody.
Die
Tonhöhe
erlaubt
uns,
eine
Melodie
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1