Übersetzung für "We will welcome" in Deutsch
We
will
soon
welcome
the
country
as
a
Member
State
of
the
European
Union.
Bald
werden
wir
das
Land
als
einen
Mitgliedstaat
der
Europäischen
Union
willkommen
heißen.
Europarl v8
We
will
welcome
him
with
open
arms.
Wir
heißen
ihn
mit
offenen
Armen
willkommen.
OpenSubtitles v2018
Then
it
means
that
your
destiny
is
with
us,
and
we
will
welcome
you.
Dann
gehörst
du
zu
uns,
und
wir
werden
dich
willkommen
heißen.
OpenSubtitles v2018
We
will
continue
to
welcome
them
to
our
country.
Sie
wird
ihn
aber
weiterhin
in
ihrem
Haus
herzlich
willkommen
heißen.
WikiMatrix v1
We
will
welcome
you
day
and....
Night!
Wir
erwarten
euch...
Tag
und
Nacht!
ParaCrawl v7.1
During
the
opening
hours
of
our
BAR10
we
will
gladly
welcome
you
personally.
Während
der
Öffnungszeiten
unserer
BAR10
empfangen
wir
Sie
dort
gerne
persönlich.
CCAligned v1
We
will
welcome
you
to
our
agency
BIGPARK
to
deliver
your
vehicle.
Wir
erwarten
Sie
in
unserer
Agentur
BIGPARK,
um
Ihnen
Ihr
Auto
zurückzugeben.
CCAligned v1
After
telephone
agreement,
we
will
welcome
you
to
our
company.
Nach
vorhergehender
Vereinbarung
heißen
wir
Sie
gerne
in
unserem
Unternehmen
willkommen.
CCAligned v1
After
a
first
contact,
we
will
gladly
welcome
you
in
our
office
in
Bavaria,
Germany.
Nach
einem
ersten
Kontakt
empfangen
wir
Sie
gerne
in
unserem
Büro
in
Bayern.
CCAligned v1
At
this
year’s
Nitrolympx
we
will
welcome
a
special
guest,...
Bei
den
diesjährigen
NitrOlympX
erwarten
wir
einen
ganz
besonderen
Gast...
CCAligned v1
We
will
heartly
welcome
you
in
our
guest
house.
Wir
werden
Sie
in
unserem
Gästehaus
herzlich
willkommen
heißen.
ParaCrawl v7.1
We
will
gladly
welcome
you
at
our
practice
in
Baar!
Gerne
heissen
wir
Sie
in
unserer
Praxis
in
Baar
willkommen!
ParaCrawl v7.1
We
will
welcome
you
in
Los
Andes,
where
you
spend
the
first
night
in
a
hotel.
Sie
werden
in
Los
Andes
erwartet
und
in
Ihr
Hotel
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Upon
registration,
we
will
send
a
welcome
email
to
your
account's
registered
email
address.
Nach
der
Registrierung
senden
wir
eine
Wilkommens-E-Mail
an
Ihre
registrierte
E-Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1
We
will
welcome
you
with
a
ahocolate-coated
strawberries.
Wir
werden
Sie
mit
einem
romantischen
Willkommenskorb
begrüßen.
ParaCrawl v7.1
We
will
welcome
you
with
a
bottle
of
wine.
Wir
werden
Sie
mit
einerÂ
weine
Flasche
willkommen
heißen.
ParaCrawl v7.1
With
a
tasty
three-course
evening
menu,
we
will
welcome
you
heartily
to
our
hotel.
Mit
einem
köstlichen
Drei-Gänge-Abendmenü
heißen
wir
Sie
in
unserem
Hause
herzlich
willkommen.
ParaCrawl v7.1
We
will
happily
welcome
your
guests
on
their
arrival
to
your
property.
Wir
begrüßen
Sie
Ihre
Gäste
gerne
bei
ihrer
Ankunft
zu
Ihrem
Eigentum.
ParaCrawl v7.1
In
October
we
will
welcome
Hamburgers
for
a
return
visit
to
Prizren.
Im
Oktober
erwarten
wir
die
Hamburger
zum
Gegenbesuch
bei
uns
in
Prizren.
ParaCrawl v7.1
With
what
attitude
will
we
welcome
him?
Mit
welcher
Haltung
empfangen
wir
ihn?
ParaCrawl v7.1