Übersetzung für "We will therefore" in Deutsch

We will therefore move on to the vote.
Wir werden daher nun mit der Abstimmung beginnen.
Europarl v8
We will therefore be voting against these two reports.
Deshalb werden wir gegen diese Berichte stimmen.
Europarl v8
We will therefore maintain the summit with our neighbour, Morocco.
Deshalb werden wir an dem Gipfel mit unserem Nachbarn Marokko festhalten.
Europarl v8
We will therefore continue the discussion, as you said.
Wir werden daher die Diskussion fortsetzen, wie Sie sagten.
Europarl v8
We will therefore support it, but more must follow.
Wir werden dies also unterstützen, aber es muß noch mehr getan werden.
Europarl v8
Mr Hindley, we will therefore proceed as you suggest.
Herr Hindley, wir werden demnach so vorgehen.
Europarl v8
We will therefore vote in favour of this and will not support any postponement.
Deshalb werden wir in diesem Sinne abstimmen und keine Verschiebung unterstützen.
Europarl v8
We will therefore vote in favour of this report.
Deshalb werden wir für diesen Bericht stimmen.
Europarl v8
We will therefore have to uphold our legitimate demands on China.
Daher werden wir unsere berechtigten Forderungen an China aufrechterhalten müssen.
Europarl v8
We will therefore be retabling our amendment to plenary.
Aus diesem Grund werden wir unseren Änderungsantrag im Plenum erneut vorbringen.
Europarl v8
We will therefore see what it intends to propose to us in this area.
Darum werden wir abwarten, was sie uns in diesem Bereich vorzuschlagen gedenkt.
Europarl v8
We will therefore need more time for this.
Darum werden wir dafür mehr Zeit benötigen.
Europarl v8
We will therefore reconfirm that.
Wir werden dies deshalb erneut bestätigen.
Europarl v8
We will therefore include it on the agenda for tomorrow.
Wir sollen sie also auf unsere Tagesordnung setzen.
Europarl v8
We will, therefore, continue to raise this issue.
Daher werden wir dieses Thema weiterhin ansprechen.
Europarl v8
We will therefore support the amendments by the Socialists and the Greens.
Wir werden deshalb den Änderungsvorschlag der Sozialisten und der Grünen unterstützen.
Europarl v8
We will therefore be faced with a problem in the future.
Für die Zukunft stehen wir demnach vor einem Problem.
Europarl v8
We will, therefore, support the Garosci report in its present form.
Wir werden daher den Garosci-Bericht in der jetzigen Form unterstützen.
Europarl v8
We will therefore move on to the vote on the joint motion for a resolution.
Wir kommen also nun zur Abstimmung über den Vorschlag für eine Gemeinsame Entschließung.
Europarl v8
We will therefore also support this.
Deshalb werden wir das auch unterstützen.
Europarl v8
We will, therefore, think about all of that.
Wir werden daher über all das nachdenken.
Europarl v8
We will, therefore, make this amendment.
Aus diesem Grund werden wir diese Änderung vornehmen.
Europarl v8
We will therefore vote against the text which has been proposed.
Wir stimmen demzufolge gegen diesen Text.
Europarl v8
We liberals will therefore support the amendments made by the Greens.
Wir Liberalen werden daher die Änderungsanträge der Grünen unterstützen.
Europarl v8
We will therefore vote against the report.
Deshalb werden wir gegen den Bericht stimmen.
Europarl v8
We will therefore continue our proceedings against Greece.
Deswegen betreiben wir das Verfahren gegen Griechenland auch weiter.
Europarl v8
We will therefore support the proposal.
Wir werden daher für diesen Vorschlag stimmen.
Europarl v8
We will therefore abstain in the vote.
Deshalb haben wir uns bei der Abstimmung der Stimme enthalten.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

therefore there are will be willing i would be willing therefor
have therefore will therefore i will therefore we will therefore
will then you will