Übersetzung für "We will review" in Deutsch
We
will
review
the
text
to
take
into
account
legitimate
concerns.
Wir
werden
den
Text
überprüfen,
um
alle
berechtigten
Bedenken
zu
berücksichtigen.
Europarl v8
We
will
observe
the
review
conditions
in
practice.
Wir
werden
uns
in
der
Praxis
an
die
Revisionsbedingung
halten.
Europarl v8
We
will
carefully
review
the
final
version
as
well.
Auch
die
endgültige
Fassung
werden
wir
sorgfältig
durchsehen.
Europarl v8
However
we
will
review
it
in
a
few
years
in
the
light
of
experience.
Wir
werden
das
Erreichte
jedoch
in
ein
paar
Jahren
anhand
unserer
Erfahrungen
überprüfen.
Europarl v8
We
will
review
progress
in
Barcelona
in
March.
Wir
werden
die
diesbezüglichen
Fortschritte
im
März
in
Barcelona
prüfen.
TildeMODEL v2018
We
will
review
these
techniques
with
special
attention
to
the
use
of
death
blows.
Wir
gehen
diese
Techniken
durch
und
wollen
besonders
auf
die
Todesschläge
achten.
OpenSubtitles v2018
We
will
when
we
review
the
footage
From
the
security
cameras.
Das
werden
wir,
sobald
wir
das
Bildmaterial
...
der
Überwachungskamera
auaswerten.
OpenSubtitles v2018
We
will
gladly
review
your
enquiry
and
respond
as
quickly
as
possible.
Gerne
prüfen
wir
Ihre
Anfrage
und
werden
diese
schnellstmöglich
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
We
will
review
your
information
and
get
back
to
you
as
soon
as
possible!
Wir
werden
uns
deine
Informationen
anschauen
und
melden
uns
schnellstmöglich
bei
dir!
CCAligned v1
We
will
review
your
request
and
will
keep
you
informed!
Wir
werden
Ihre
Anfrage
prüfen
und
Sie
umgehend
informieren!
CCAligned v1
During
a
preliminary
meeting
we
will
review
the
following
aspects:
In
einem
ersten
Meeting
in
Ihrem
Haus
werden
folgende
Punkte
besprochen:
CCAligned v1
After
completing
and
sending,
we
will
review
your
application.
Nach
Ausfüllen
und
Absenden,
werden
wir
Ihre
Bewerbung.
CCAligned v1
We
will
review
your
application
personally
and
contact
you
as
soon
as
possible.
Wir
prüfen
Ihre
Bewerbung
persönlich
und
melden
uns
sobald
als
möglich
bei
Ihnen.
CCAligned v1
We
will
review
your
case
carefully
and
then
offer
you
the
best
solution.
Wir
werden
Ihren
Fall
sorgfältig
überprüfen
und
Ihnen
dann
die
beste
Lösung
anbieten.
CCAligned v1
We
will
review
your
request
and
give
you
notice
in
the
short
term.
Wir
werden
Ihren
Wunsch
prüfen
und
Ihnen
kurzfristig
Bescheid
geben.
CCAligned v1
We
will
review
NATO's
contribution
to
stabilization
efforts
in
Afghanistan
on
a
regular
basis.
Wir
werden
den
NATO-Beitrag
zu
den
Stabilisierungsbemühungen
in
Afghanistan
regelmäßig
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Today
we
will
review
the
basics
of
trend
identification.
Heute
werden
wir
die
Grundlagen
für
die
Trend-Identifizierung
besprechen.
ParaCrawl v7.1
We
will
review
each
of
these
properties.
Jede
dieser
Eigenschaften
wird
unten
erklärt.
ParaCrawl v7.1
We
will
review
complaints
and
questions
within
four
weeks.
Wir
werden
Beschwerden
und
Fragen
innerhalb
von
vier
Wochen
prüfen.
ParaCrawl v7.1
In
this
article
we
will
try
to
review
the
various
aspects
of
this
kind
of
daytrading.
In
diesem
Artikel
werden
wir
die
verschiedenen
Aspekte
dieser
Art
von
Daytrading
analysieren.
ParaCrawl v7.1
We
will
first
review
and
process
it
to
prevent
abuse.
Zunächst
werden
wir
überprüfen
und
zu
verarbeiten,
um
Missbrauch
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Today
we
will
review
the
bearish
evening
star.
Heute
werden
wir
den
bärischen
Evening
Star
erörtern.
ParaCrawl v7.1
We
will
review
your
request
and
respond
to
you
as
soon
as
possible.
Wir
werden
Ihre
Anfrage
prüfen
und
Ihnen
so
bald
wie
möglich
antworten.
ParaCrawl v7.1
Give
briefly
them
we
will
review.
Geben
Sie
in
Kürze
sie
wir
betrachten.
ParaCrawl v7.1
On
the
occasion
of
her
birthday,
we
will
review
the
highlights
of
her
career.
Anlässlich
ihres
Geburtstages
lassen
wir
die
Highlights
ihrer
Karriere
Revue
passieren.
ParaCrawl v7.1
We
will
review
your
application
to
these
presuppositions
and
confirm
via
e-mail.
Wir
werden
Ihre
Anmeldung
auf
diese
Voraussetzungen
hin
überprüfen
und
per
E-Mail
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
Today
we
will
review
the
basics
of
trading
price
channels.
Heute
werden
wir
uns
nochmals
mit
den
Grundlagen
des
Traden
von
Kurskanälen
beschäftigen.
ParaCrawl v7.1