Übersetzung für "We will pay" in Deutsch
We
will
pay
very
close
attention
to
the
correct
application
of
this
legislation.
Wir
werden
sehr
genau
auf
die
richtige
Anwendung
dieser
Rechtsvorschriften
achten.
Europarl v8
We
will
eventually
pay
the
price.
Wir
werden
letztliich
den
Preis
dafür
bezahlen.
Europarl v8
Graham
Watson
asked
how
much
we
will
have
to
pay.
Graham
Watson
fragte,
wie
viel
wir
zahlen
müssen.
Europarl v8
We
will
continue
to
pay
great
attention
to
promoting
and
establishing
democracy.
Ihre
Förderung
und
Stabilisierung
werden
wir
weiterhin
mit
großer
Aufmerksamkeit
unterstützen.
Europarl v8
We
will
pay
the
price
in
Europe
for
that
perception.
Wir
werden
in
Europa
den
Preis
dafür
zahlen.
Europarl v8
We
will
pay
attention
to
the
sensitivities,
interests
and
concerns
of
all.
Wir
werden
den
Empfindlichkeiten,
Interessen
und
Bedenken
aller
Aufmerksamkeit
schenken.
Europarl v8
We
acted
like
,
and
that
is
something
for
which
we
will
pay
the
price
in
time
to
come.
Wir
haben
kleinbürgerlich
gehandelt,
wofür
wir
zu
gegebener
Zeit
büßen
werden.
Europarl v8
This
is
a
serious
mistake
which
we
will
have
to
pay
for.
Das
war
ein
schwerer
Fehler,
für
den
wir
bezahlen
müssen.
Europarl v8
I
get
the
impression
we
will
pay
for
this
casual
approach
sooner
or
later.
Ich
glaube,
dass
diese
Gleichgültigkeit
sich
früher
oder
später
rächen
wird.
Europarl v8
How
will
we
pay
our
debts
now?
Wie
sollen
wir
jetzt
unsere
Schulden
bezahlen?
Tatoeba v2021-03-10
We
will
pay
them
their
due
in
full,
without
any
reduction.
Und
Wir
werden
ihnen
ihren
Anteil
unverkürzt
erstatten.
Tanzil v1
As
a
Presidency,
we
will
pay
particular
attention
to
the
Enlargement
policy.
Als
Ratsvorsitz
werden
wir
ein
besonderes
Augenmerk
auf
die
Erweiterungspolitik
legen.
TildeMODEL v2018
We
will
therefore
pay
special
attention
to
the
Assembly's
reaction
to
our
amendments,
for
this,
in
the
last
analysis,
will
determine
our
final
vote.
Ich
möchte
jedoch
auf
die
Komplexität
dieses
Problems
aufmerksam
machen.
EUbookshop v2
We
will
take
him
alive,
and
we
will
make
him
pay
for
everything
he
took
from
us.
Wir
fassen
ihn
lebendig,
und
er
wird
für
all
das
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
We
will
pay
what
we
ate.
Wir
zahlen
das,
was
wir
gegessen
haben.
OpenSubtitles v2018
Look,
whatever
your
price
is
we
will
pay
it.
Hört
zu,
was
immer
Euer
Preis
ist,
wir
bezahlen.
OpenSubtitles v2018