Übersetzung für "Is willing to pay" in Deutsch

The question is, are you willing to pay the price?
Die Frage ist, bist du bereit, den Preis zu zahlen?
OpenSubtitles v2018

Question is, are you willing to pay for it?
Die Frage ist, bist du bereit dafür gerade zu stehen?
OpenSubtitles v2018

But I know someone, Who is willing to pay a lot of money.
Aber ich kenne jemanden, der gewillt ist, viel Geld zu bezahlen.
OpenSubtitles v2018

My employer is willing to pay you 1.6 million dollars.
Mein Arbeitgeber ist bereit, dir 1.6 Millionen Dollar zu zahlen.
OpenSubtitles v2018

If she is willing to pay once, she'II be willing to pay again.
Sie wollte einmal zahlen, sie wird es ein zweites Mal wollen.
OpenSubtitles v2018

An object is worth whatever anyone is willing to pay for it.
Ein Objekt ist so viel wert, wie jemand dafür bezahlt.
OpenSubtitles v2018

Mr Khasinau is willing to pay double our asking price in diamonds.
Khasinau ist bereit, den doppelten Preis in Diamanten zu bezahlen.
OpenSubtitles v2018

How much is the consumer willing to pay?
Welchen Preis ist der Verbraucher willens zu zahlen?
Europarl v8

Is Society willing to pay for the Core Busi­ness of Universities ?
Ist die Gesellschaft bereit, für die wichtigste Aufgabe von Universitäten zu zahlen?
EUbookshop v2

So, if North is willing to pay me to be here, then, so be it.
Und wenn North mich für meine Anwesenheit hier bezahlt, ok.
OpenSubtitles v2018

The pipelines are lacking and China is not willing to pay as much....
Es fehlt an Leitungen und China will nicht so viel bezahlen.
ParaCrawl v7.1

He is no longer willing to pay for unnecessary distribution losses.
Unnötige Streuverluste ist er nicht mehr bereit zu zahlen.
ParaCrawl v7.1

But what price is it willing to pay for this?
Aber welchen Preis ist es dafür bereit zu zahlen?
ParaCrawl v7.1

How can I know in advance if a customer is willing to pay?
Wie kann ich im vorhinein feststellen, ob ein Kunde zahlungswillig ist?
CCAligned v1

Prices reflect what the market is willing to pay.
Der Kurs spiegelt wider, was der Markt bereit ist, zu bezahlen.
ParaCrawl v7.1

However, no customer is willing to pay more for his charger.
Allerdings möchte kein Kunde für sein Ladegerät mehr bezahlen.
ParaCrawl v7.1

Suzie now needs to decide: which price is she willing to pay?
Suzie muss sich entscheiden: welchen Preis ist sie bereit zu zahlen?
ParaCrawl v7.1

After comforting Norma, Dr. Besant approaches the bench and confesses his guilt, saying he has done wrong and is willing to pay the price.
Dr. Besant gesteht seine Schuld und ist bereit, den Preis dafür zu zahlen.
Wikipedia v1.0

Additional safety systems are possible when the consumer is willing to pay for them.
Zusätzliche Sicherheitssysteme können zum Einsatz kommen, wenn der Verbraucher bereit ist, dafür Geld auszugeben.
TildeMODEL v2018

But Dr. Agard is willing to pay something in order to put this matter behind her.
Aber Dr. Agard ist bereit, etwas zu zahlen, um mit dieser Sache abzuschließen.
OpenSubtitles v2018