Übersetzung für "Are willing to pay" in Deutsch
The
question
is,
how
much
are
we
willing
to
pay
for
it?
Die
Frage
ist,
wie
viel
wollen
wir
dafür
bezahlen?
Europarl v8
It
is
a
price
we
are
not
willing
to
pay!
Den
sind
wir
nicht
bereit,
zu
bezahlen!
Europarl v8
They
are
willing
to
pay
6%
per
year
for
“safety.”
Sie
sind
bereit
für
„Sicherheit“
6
Prozent
jährlich
zu
zahlen.
News-Commentary v14
They
are
willing
to
pay
for
retraining
or
retiring
displaced
workers.
Sie
sind
bereit,
für
Umschulungsmaßnahmen
oder
die
Frühverrentung
freigesetzter
Arbeitskräfte
zu
bezahlen.
News-Commentary v14
How
much
are
you
willing
to
pay
for
that,
Aunt
Vi?
Wie
viel
bist
du
gewillt,
dafür
zu
bezahlen,
Tante
Vi?
OpenSubtitles v2018
This
planet
can
become
a
paradise,
if
we
are
willing
to
pay
the
price.
Dieser
Planet
kann
ein
Paradies
werden,
wenn
wir
den
Preis
zahlen.
OpenSubtitles v2018
They
are
willing
to
pay
for
a
high-quality
service.
Sie
sind
auch
bereit,
für
einen
hochwertigen
Dienst
zu
zahlen.
TildeMODEL v2018
The
question
is,
are
you
willing
to
pay
the
price?
Die
Frage
ist,
bist
du
bereit,
den
Preis
zu
zahlen?
OpenSubtitles v2018
Question
is,
are
you
willing
to
pay
for
it?
Die
Frage
ist,
bist
du
bereit
dafür
gerade
zu
stehen?
OpenSubtitles v2018
The
Trags
are
willing
to
pay
the
price.
Die
Trags
sind
bereit,
den
Preis
zu
zahlen.
OpenSubtitles v2018
Whatever
the
cost,
our
families
are
willing
to
pay
it.
Egal,
was
es
kostet,
unsere
Familien
zahlen
es.
OpenSubtitles v2018
Are
you
willing
to
pay
them?
Bist
du
bereit,
sie
auf
dich
zu
nehmen?
OpenSubtitles v2018
You'd
be
surprised
what
some
people
are
willing
to
pay
for.
Du
wärst
überrascht
zu
sehen,
was
Leute
dafür
zahlen
wollen.
OpenSubtitles v2018
Well,
a
lot
of
people
are
willing
to
pay
for
my
skill
set.
Ja,
nun,
viele
Leute
sind
bereit
für
meine
Fähigkeiten
zu
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
A
lot
of
people
like
you
are
willing
to
pay
six,
Sometimes
seven
figures
for
what
they
believe.
Leute
wie
Sie
sechs-
oder
sieben-stellige
Beträge
zahlen.
OpenSubtitles v2018
How
much
are
you
willing
to
pay?
Wie
viel
willst
du
dafür
hinblättern?
OpenSubtitles v2018
He
has
people
who
are
willing
to
pay
for
his
return.
Er
hat
Leute,
die
bereit
sind
für
ihn
zu
zahlen.
OpenSubtitles v2018
Are
you
willing
to
pay
the
price
if
I
am
right?
Sind
Sie
bereit,
dasselbe
zu
tun,
wenn
ich
recht
habe
?
OpenSubtitles v2018
But
how
much
are
you
willing
to
pay
for
it?
Aber
wie
viel
würden
Sie
dafür
zahlen?
OpenSubtitles v2018
You
know,
we
are
also
willing
to
pay
for
the
documents
from
suitcase.
Wir
würden
Ihnen
die
Dokumente
aus
dem
Koffer
auch
abkaufen.
OpenSubtitles v2018
We
are
willing
to
pay
a
reasonable
price.
Wir
sind
bereit,
einen
angemessenen
Preis
zu
zahlen.
OpenSubtitles v2018