Übersetzung für "We should proceed" in Deutsch
We
should
therefore
proceed
with
great
caution
when
it
comes
to
visa
policy.
Deswegen
sollten
wir
sehr
sorgsam
mit
der
Visapolitik
umgehen.
Europarl v8
We
should
proceed
to
vote
the
amendment
first.
Wir
sollten
zunächst
über
den
Änderungsantrag
abstimmen.
Europarl v8
I
propose
that
we
should
proceed
as
follows.
Ich
schlage
vor,
dass
wir
das
auf
folgende
Weise
handhaben.
Europarl v8
We
should
not
proceed
with
such
a
specific
programme.
Wir
sollten
auf
so
ein
spezifisches
Programm
verzichten.
Europarl v8
This,
I
believe,
is
the
way
we
should
proceed.
In
diesem
Sinne,
denke
ich,
sollten
wir
vorangehen.
Europarl v8
We
should
now
proceed
to
give
it
teeth.
Jetzt
müssen
wir
dafür
sorgen,
dass
sie
auch
greifen.
Europarl v8
I
think
we
should
proceed
as
swiftly
as
possible.
Ich
denke,
wir
sollten
so
rasch
wie
möglich
vorankommen.
Europarl v8
So
we
are
reflecting
on
how
we
should
proceed.
Wir
denken
jetzt
darüber
nach,
wie
wir
weiter
verfahren
sollten.
Europarl v8
The
Commission
does,
of
course,
share
the
view
that
we
should
proceed
on
the
basis
of
how
things
really
are.
Die
Kommission
teilt
ja
die
Ansicht,
dass
wir
von
der
Realität
ausgehen.
Europarl v8
My
investigation
was
kiboshed
last
year
from
DC,
so,
we
should
proceed
with
the
utmost...
Meine
Ermittlungen
hat
Washington
letztes
Jahr
gestoppt,
also
sollten
wir
mit
äußerster...
OpenSubtitles v2018
Then
we
should
proceed
with
the
plan
forthwith.
Dann
sollten
wir
umgehend
den
Plan
fortführen.
OpenSubtitles v2018
We
should
proceed
normally
and
deal
with
each
situation
as
it
occurs.
Wir
sollten
uns
in
jeder
Lage
ganz
normal
und
wie
gewohnt
verhalten.
OpenSubtitles v2018
But
if
she
is
hiding
something,
we
should
proceed
carefully
with
further
interactions.
Aber
wenn
sie
etwas
verheimlicht,
sollten
wir
ab
jetzt
vorsichtig
vorgehen.
OpenSubtitles v2018
If
we're
in
their
territory,
we
should
proceed
with
extreme
caution.
Wenn
wir
in
ihrem
Territorium
sind,
sollten
wir
äußerst
vorsichtig
vorgehen.
OpenSubtitles v2018
Until
we
determine
what
it
is,
we
should
proceed
negotiating
the
release
of
the
prisoners.
Aber
bis
wir
es
herausfinden,
sollten
wir
die
Verhandlungen
fortsetzen.
OpenSubtitles v2018
I,
too,
think
we
should
proceed
with
caution.
Auch
ich
denke,
wir
sollten
vorsichtig
vorgehen.
OpenSubtitles v2018