Übersetzung für "We have gotten" in Deutsch

And We have gotten ready unto the wrong-doers a torment afflictive,
Und Wir haben für die Ungerechten eine schmerzliche Strafe bereitet.
Tanzil v1

And for the infidels among them We have gotten ready a torment afflictive.
Und Wir haben den Ungläubigen unter ihnen schmerzhafte Strafe bereitet.
Tanzil v1

Verily We have gotten ready the Hell for the infidels as an entertainment.
Gewiß, Wir haben die Hölle den Ungläubigen zur gastlichen Aufnahme bereitet.
Tanzil v1

In three terrific years, we have gotten the best out of this constellation.
In drei tollen Jahren haben wir aus dieser Konstellation das Beste rausgeholt.
Wikipedia v1.0

I think with ProtonMail, we have gotten pretty close to doing this.
Ich glaube mit ProtonMail sind wir dem Ganzen recht nah gekommen.
TED2020 v1

We could have gotten out of that bunker seven years ago.
Wir hätten vor sieben Jahren aus dem Bunker kommen können.
OpenSubtitles v2018

Yeah, then we wouldn't have gotten this.
Ja, dann hätten wir das aber nicht bekommen.
OpenSubtitles v2018

Sorry, we must have gotten lost.
Sorry, wir müssen uns verlaufen haben.
OpenSubtitles v2018

Dad, we never could have gotten through the past year without your help.
Dad, ohne deine Hilfe hätten wir das letzte Jahr niemals geschafft.
OpenSubtitles v2018

Darius, we have gotten to know each other so well over the past few weeks and...
Darius, wir zwei haben uns schon ziemlich gut kennengelernt.
OpenSubtitles v2018