Übersetzung für "We dispose of" in Deutsch

We dispose of Rodrigo now, the right way.
Wir beseitigen jetzt Rodrigo auf die richtige Art.
OpenSubtitles v2018

We should dispose of the specimen and start over.
Wir sollten das Exemplar entsorgen und von vorne anfangen.
OpenSubtitles v2018

Listen, the faster we dispose of this, the better.
Je schneller wir das klären, desto besser.
OpenSubtitles v2018

We need to dispose of the gun and figure out our next move.
Wir müssen die Waffe loswerden und das Weitere planen.
OpenSubtitles v2018

Can we dispose of you today?
Können wir heute Abend auf Sie zählen?
OpenSubtitles v2018

Where should we dispose of the waste?
Wo sollten wir den Abfall entsorgen?
Tatoeba v2021-03-10

We dispose of different types of vehicles, wich can be used after demand:
Wir verfügen über verschiedene passende Fahrzeuge, die nach Bedarf genutzt werden können:
CCAligned v1

We offer professional dispose of refrigerants and old appliances for scrapping.
Wir bieten eine fachgerechte Entsorgung von Kältemitteln und ausrangierten Altgeräten.
CCAligned v1

We dispose of a high precision laser tracker to determine spacial coordinates.
Wir verfügen über einen hochpräzisen Laser Tracker zur Bestimmung der räumlichen Koordinaten.
CCAligned v1

We furthermore dispose of a garage, parking place and a terrace.
Wir verfügen außerdem über eine Terrasse, Parkplatz und Garage.
CCAligned v1

We dispose of a big car offer.
Wir verfügen über ein breites Angebot an Fahrzeugen.
CCAligned v1

Within Europe we dispose of one of the largest nickel plating lines.
Innerhalb Europas besitzen wir eine der größten Produktionsstrassen für Vernickelbearbeitung.
ParaCrawl v7.1

We dispose of three doubles bedrooms with comfortable and original old style furnishing.
Wir bieten drei Doppelzimmer mit gemütlicher und origineller antiker Möblierung an.
ParaCrawl v7.1

And if you no longer need something, we will dispose of it for you.
Und sollten Sie etwas nicht mehr brauchen, entsorgen wir es für Sie.
ParaCrawl v7.1

We dispose of a specialist long-term competence in the development of high quality microwave ferrites.
Wir verfügen über eine spezialisierte und langjährige Kompetenz in der Entwicklung hochwertiger Mikrowellenferrite.
ParaCrawl v7.1