Übersetzung für "We are flexible" in Deutsch
What
we
need
are
flexible
employment
conditions
which
do
not
discriminate
between
employment
and
social
insurance
rights.
Wir
brauchen
flexible
Arbeitsverhältnisse,
aber
ohne
arbeits-
und
sozialversicherungsrechtliche
Diskriminierung.
Europarl v8
We
are
not
as
flexible
as
I
would
like.
Wir
sind
nicht
so
flexibel,
wie
ich
es
mir
wünschen
würde.
Europarl v8
We
are
much
more
flexible
than
the
world
believes.
Wir
sind
viel
flexibler,
als
die
Welt
glaubt.
OpenSubtitles v2018
That
was
our
opinion
and
we
are
very
flexible
on
it.
Das
war
unsere
Meinung,
wir
sind
jedoch
sehr
flexibel.
EUbookshop v2
We
are
flexible,
adjust
to
client’s
demands.
Wir
sind
geschmeidig,
justieren
auf
Nachfragen
des
Klienten.
CCAligned v1
We
are
uncomplicated
and
flexible,
no
minute
calculator.
Wir
sind
unkompliziert
und
flexibel,
keine
Minutenrechner.
CCAligned v1
As
a
young
company
we
are
flexible
and
offer
high-quality
solutions
at
a
reasonable
price.
Als
junges
Unternehmen
sind
wir
flexibel
und
bieten
hochwertige
Lösungen
zu
günstigen
Konditionen.
CCAligned v1
We
are
flexible
and
we
can
adapt
to
any
request
of
the
customer.
Wir
sind
flexibel
und
können
uns
an
jede
Kundenanforderung
richtig
anpassen.
CCAligned v1
We
are
flexible
and
would
be
happy
to
look
at
the
options
with
you
to
make
that
happen.
Wir
sind
flexibel
eingerichtet
und
sehen
uns
gerne
mit
Ihnen
die
Möglichkeiten
an.
CCAligned v1
Due
to
transparent
and
professional
work,
we
are
reliable
and
flexible
partners.
Dank
transparenter
und
professioneller
Arbeit
sind
wir
ein
verlässlicher,
flexibler
Partner.
CCAligned v1
Of
course
we
are
flexible
and
can
respond
to
special
vegan
or
vegetarian
wishes.
Natürlich
sind
wir
flexibel
und
können
auf
besondere
vegane
oder
vegetarische
Wünsche
eingehen.
CCAligned v1
We
break
down
the
stereotypes,
we
are
flexible
and
dynamic.
Wir
brechen
Stereotypen,
wir
sind
flexibel
und
dynamisch
im
Handeln.
CCAligned v1
We
are
very
flexible
and
can
adapt
to
changes
quickly
Wir
sind
sehr
flexibel
und
können
uns
schnell
auf
Veränderungen
einstellen.
CCAligned v1
In
case
of
delayed
flights,
we
are
flexible.
Auch
bei
eventuellen
Verspätungen
sind
wir
flexibel.
CCAligned v1
We
are
very
flexible
in
this
regard
due
to
our
long
experience
and
do
not
make
any
restrictions.
Wir
sind
aufgrund
unserer
langjährigen
Erfahrung
sehr
flexibel
und
machen
keine
Einschränkungen.
CCAligned v1
As
an
owner
run
business
we
are
flexible.
Als
ein
inhabergeführtes
Unternehmen
sind
wir
flexibel.
CCAligned v1
We
are
flexible
by
providing
transport
of
loads
of
any
kind
and
size.
Wir
sind
flexibel
durch
den
Transport
von
Lasten
jeder
Art
und
Größe.
CCAligned v1
We
are
a
flexible
intercultural
company,
with
simple
internal
procedures
for
fast
desitions.
Wir
sind
ein
flexibles
interkulturelles
Unternehmen
mit
einfachen
internen
Verfahren
für
schnelle
Entscheidungen.
CCAligned v1
We
are
a
flexible
and
reliable
supplier
of
primary
packaging
materials
for
the
decorative
cosmetic
sector.
Wir
sind
ein
flexibler
und
zuverlässiger
Anbieter
von
Primärverpackungen
für
die
dekorative
Kosmetik.
CCAligned v1
We
are
flexible,
available
on
call
and
always
on
tine.
Wir
sind
flexibel
und
auf
Abruf
verfügbar
und
stets
pünktlich.
CCAligned v1
That
being,
we
are
extremely
flexible
about
our
products
and
services,
including
the
price.
Das
heißt,
wir
sind
hinsichtlich
unserer
Angebote
und
Dienstleistungen
extrem
flexibel.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
our
booking
schedule
we
are
flexible
with
arriving
and
leaving
times.
Je
nach
unseren
Belegungsplänen
sind
wir
flexibel
mit
An-und
Abreisezeiten.
ParaCrawl v7.1
"We
are
customer-oriented,
flexible
and
quick."
Betriebsleiter
Wir
sind
kundenorientiert,
flexibel
und
schnell.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
teacher
availability,
we
are
also
flexible
with
the
class
times.
Je
nach
Verfügbarkeit
der
Lehrer
sind
wir
auch
flexibel
mit
den
Unterrichtszeiten.
ParaCrawl v7.1