Übersetzung für "Flexible about" in Deutsch
Well,
Tommy's
always
been
so
flexible
about
what's
right
and
wrong.
Ja,
Tommy
war
immer
sehr
flexibel
in
Bezug
auf
Recht
und
Unrecht.
OpenSubtitles v2018
Which
aspects
do
we
want
to
describe
when
talking
about
flexible
work?
Welche
Aspekte
wollen
wir
beschreiben,
wenn
wir
über
flexible
Arbeit
sprechen?
EUbookshop v2
Flexible
work,
many
people
talk
about
flexible
work
for
women.
Viele
sprechen
bei
flexibler
Arbeit
für
flexible
Arbeit
für
Frauen.
QED v2.0a
Note
that
the
syntax
is
highly
flexible
about
type/name
order.
Die
Syntax
ist
sehr
flexibel
bezüglich
der
Reihenfolge
der
Typen
und
Namen.
CCAligned v1
I
am
flexible
about
dates,
contact
me.
Ich
bin
flexibel
bezüglich
der
Termine,
schreiben
Sie
mir.
CCAligned v1
A:We
are
flexible
about
payment
terms,
Can
meet
your
various
requirement.
A:
Wir
sind
über
Zahlungsbedingungen
flexibel,
können
Ihre
verschiedene
Anforderung
erfüllen.
CCAligned v1
That
being,
we
are
extremely
flexible
about
our
products
and
services,
including
the
price.
Das
heißt,
wir
sind
hinsichtlich
unserer
Angebote
und
Dienstleistungen
extrem
flexibel.
ParaCrawl v7.1
Learn
about
Flexible
Storage
for
HPC
and
AI
workloads
›
Erfahren
Sie
mehr
zu
flexibler
Storage
für
HPC-
und
KI-Workloads
›
ParaCrawl v7.1
Find
out
about
flexible
and
affordable
licensing
options.
Informieren
Sie
sich
über
unsere
flexiblen
und
kostengünstigen
Lizenzoptionen.
ParaCrawl v7.1
That
being,
we
are
extremely
flexible
about
ourÂ
products
and
services,
including
the
price.
Das
heißt,
wir
sind
hinsichtlich
unserer
Angebote
und
Dienstleistungen
extrem
flexibel.
ParaCrawl v7.1
You
will
need
to
be
flexible,
and
know
about
your
potential
rivals.
Sie
müssen
flexibel
sein
und
sich
über
Ihre
potentiellen
Rivalen.
ParaCrawl v7.1
Its
long
flexible
shoots
about
50
cm
covered
with
soft
gray-green
leaves.
Seine
langen,
flexiblen
schießt
etwa
50
cm
mit
weichen
grau-grÃ1?4nen
Blättern
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
Find
out
more
about
flexible
working
models.
Erfahren
Sie
mehr
über
flexible
Arbeitsmodelle
bei
ECON.
ParaCrawl v7.1
What
excites
you
about
flexible
working
models?
Was
begeistert
Sie
an
flexiblen
Arbeitsmodellen?
CCAligned v1
We
are
flexible
about
check-in
and
check-out,
depending
on
the
Riad
occupation.
Wir
sind
flexibel
über
Check-in
und
Check-out,
je
nach
Riad
Beruf.
ParaCrawl v7.1
Both
studios
are
flexible
about
short-term
enrolment
and
drop-ins.
Beide
Studios
sind
was
kurzzeitige
Anmeldungen
und
einmalige
Besuche
angeht
flexibel.
ParaCrawl v7.1
It
is
about
flexible
electricity
tariffs
and
the
timed
operation
of
household
appliances.
Dabei
geht
es
um
flexible
Stromtarife
und
den
zeitgesteuerten
Betrieb
von
Haushaltsgeräten.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
questions
about
flexible
packaging?
Haben
Sie
Fragen
rund
um
flexible
Verpackungen?
ParaCrawl v7.1
Do
you
still
have
technical
questions
about
flexible
printed
circuit
boards?
Sie
haben
noch
technische
Fragen
zu
flexiblen
Leiterplatten?
ParaCrawl v7.1
We
are
flexible
about
check-in
and
check-out,
depending
on
circumstances.
Wir
sind
flexibel
über
die
Check-in
und
Check-out,
je
nach
den
Umständen.
ParaCrawl v7.1
I
think
we
have
to
be
flexible
about
this,
now
and
in
the
future.
Ich
glaube
wir
muessen
da
alle
ganz
flexibel
sein
und
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Have
more
questions
about
flexible
circuits?
Haben
Sie
weitere
Fragen
zu
flexiblen
Schaltkreisen?
ParaCrawl v7.1
I
salute
the
proposal
of
the
Parliament
to
be
more
flexible
about
the
scope
and
level
of
the
target.
Ich
begrüße
den
Vorschlag
des
Parlaments,
beim
Anwendungsbereich
und
Grad
der
Richtlinie
flexibler
zu
sein.
Europarl v8