Übersetzung für "Water shoes" in Deutsch
You
have
to
bring
comfortable
clothes
and
shoes,
water
and
lunch.
Sie
müssen
bequeme
Kleidung
und
Schuhe,
Wasser
und
Mittagessen
mitbringen.
CCAligned v1
For
the
pools
and
spa,
you
will
need
swimsuit
and
water
shoes.
Für
die
Schwimmbäder
und
den
Spabereich
benötigen
Sie
Badeanzug
und
Wasserschuhe.
CCAligned v1
These
Water
Walking
Shoes
are
our
authorization
in
design
and
manufacture
of
products.
Diese
Wasser
Wanderschuhe
sind
unsere
Genehmigung
in
Design
und
Herstellung
von
Produkten.
ParaCrawl v7.1
Pebble
beach
with
very
clean
water,
bathing
shoes
recommended
because
in
the
swimmer
area
sea
urchins
happen.
Kiesstrand
mit
sehr
sauberem
Wasser,
Badeschuhe
empfehlenswert
da
im
Schwimmerbereich
Seeigel
vorkommen.
ParaCrawl v7.1
Wear
thick
or
woolen
sock,
and
water-resistant
shoes.
Tragen
Sie
dicke
oder
wollene
Socke
und
wasserfeste
Schuhe.
ParaCrawl v7.1
Flip
Flops,
water
shoes
or
some
cheap
sandals
are
best
alternative
then
to
be
barefoot.
Flip
Flops,
Wasser
Schuhe
oder
ein
paar
billige
Sandalen
sind
beste
Alternative
dann
barfuß.
ParaCrawl v7.1
Without
appropriate
clothing
and
shoes,
water
and
electricity
at
home,
and
without
school
supplies,
they
did
not
have
a
chance
to
finish
even
primary
school.
Ohne
anständige
Kleidung
und
Schuhe,
ohne
Wasser
und
Strom
im
Haus
und
ohne
Schulmaterial
hatten
sie
nicht
einmal
die
Möglichkeit,
die
Grundschule
abzuschließen.
Europarl v8
They
argued
that
certain
types
of
footwear,
within
the
scope
of
the
like
product,
e.g.
hiking
shoes,
bowling
shoes,
white
water
canoeing
shoes,
special
technology
shoes,
horse
riding
shoes
and
special
sizes
shoes,
were
too
different
to
belong
to
the
same
category.
Sie
brachten
vor,
dass
bestimmte
Schuhtypen,
die
unter
die
Warendefinition
der
gleichartigen
Ware
fallen,
wie
Wanderschuhe,
Bowlingschuhe,
Wildwasserschuhe,
nach
Spezialtechniken
hergestellte
Schuhe,
Reitschuhe
und
Schuhe
in
Sondergrößen
zu
unterschiedlich
seien,
um
derselben
Kategorie
zugeordnet
zu
werden.
DGT v2019
What
to
bring
and
wear:
Modest
dress
is
required
for
holy
places,
comfortable
walking
shoes,
water.
Was
Sie
bringen
und
tragen
sollen:
Bescheidene
Kleidung
um
die
heiligen
Stätten
zu
besuchen,
komfortable
und
wasserfeste
Schuhe.
CCAligned v1
Note:
Be
prepared
with
shoes
that
are
sticky
and
rugged,
or
water
shoes,
and
also
be
sure
to
have
warm
clothing
for
the
shaded
and
cool
travel
in
the
narrows
depending
on
the
time
of
the
year.
Hinweis:
Werden
mit
Schuhen
vorbereitet,
die
klebrig
und
robust
sind,
oder
Wasserschuhe,
und
auch
sicher
sein,
warme
Kleidung
für
die
schattierten
und
kühle
Reise
in
der
Enge
auf
der
Zeit
des
Jahres
in
Abhängigkeit
haben.
CCAligned v1
Rocks
-
use
water
shoes!
Steine
-
Wasserschuhe
benutzen!
ParaCrawl v7.1
In
winter
the
temperatures
lie
between
+10
°
C
and
-15
°
C.
You
should
bring
a
warm
jacket,
scarf,
hat,
gloves
and
water
resistant
shoes.
Im
Winter
liegen
die
Temperaturen
in
Berlin
zwischen
+10°
und
-15°
C.
Daher
sollten
Sie
auf
jeden
Fall
eine
warme
Jacke,
Schal,
Mütze,
Handschuhe
und
wasserfeste
Schuhe
mitbringen.
ParaCrawl v7.1
Safety
equipment
(helmets,
lifejackets,
and
special
water
shoes)
is
mandatory
and
trained
attendants
make
sure
safety
is
a
top
priority.
Sicherheitsausrüstung
(Helme,
Schwimmwesten,
und
spezielle
Wasserschuhe)
ist
obligatorisch
und
ausgebildete
Betreuer
stellen
Sie
sicher,
Sicherheit
ist
oberste
Priorität.
ParaCrawl v7.1
For
canyoning,
you
will
need
a
pair
of
lace-up
sneakers
(water
shoes
not
recommended),
a
swimsuit,
a
towel,
sunscreen,
and
a
bottle
of
water.
Für
das
Canyoning
benötigen
Sie
ein
Paar
Schnürschuhe
(Wasserschuhe
nicht
empfohlen),
einen
Badeanzug,
ein
Handtuch,
Sonnencreme
und
eine
Flasche
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Correspondingly,
there
is
a
number
of
outdoor
shoes,
such
as
for
example
hiking
shoes
extending
above
the
ankle,
low
shoes
having
a
rustic
profile,
water-proofed
shoes,
light
and
well
ventilated
footwear
and
also
special
footwear
for
expeditions
to
the
polar
regions,
to
only
mention
a
few
examples.
Entsprechend
gibt
es
eine
Vielzahl
an
Outdoorschuhen,
wie
beispielsweise
über
den
Knöchel
reichende
Wanderschuhe,
Halbschuhe
mit
rustikalem
Profil,
wasserdichte
Schuhe,
leichtes
und
gut
belüftetes
Schuhwerk
oder
auch
Spezialschuhwerk
für
Expeditionen
in
die
Polarregionen,
um
nur
einige
Beispiele
zu
nennen.
EuroPat v2
The
cuffs
27
prevent
for
example
any
ingress
of
water
into
the
shoes
of
the
person
wearing
the
coverall
1
.
Durch
die
Stulpen
27
wird
z.B.
ein
Eindringen
von
Wasser
in
die
Schuhe
der
den
Overall
1
tragenden
Person
vermieden.
EuroPat v2
The
separate
insertion
of
the
functional-layer
upper
and
lining
upper
into
the
exterior
upper
also
allows
simple
use
of
the
construction
designed
for
manufacturing
waterproof,
water
vapor
permeable
shoes
to
make
other
shoes
unrelated
to
the
invention,
by
omitting
the
functional-layer
upper
during
production.
Dadurch,
dass
Funktionsschichtschaft
und
Futterschaft
getrennt
in
den
Außenschaft
eingebracht
sind,
kann
die
für
die
Herstellung
von
wasserdichten,
wasserdampfdurchlässigen
Schuhen
vorgesehene
Konstruktion
auch
auf
einfache
Weise
auch
für
andere
(nicht
erfindungsgemäße)
Schuhe
verwendet
werden,
indem
bei
der
Herstellung
der
Funktionsschichtschaft
weggelassen
wird.
EuroPat v2
Do
we
need
water
shoes?
Brauchen
wir
Wasserschuhe?
CCAligned v1
We
were
there,
this
is
a
wonderful
place,
take
water
with
you
that
would
wash
off
the
salt
after
bathing,
go
into
the
water
in
the
shoes.
Wir
waren
dort,
es
ist
ein
wunderbarer
Ort,
um
das
Wasser
zu
bringen,
die
das
Salz
nach
dem
Schwimmen
wegspülen
würde,
Sie
im
Wasser
in
den
Schuh
zu
gehen.
CCAligned v1
You
need
your
hands
for
the
exercises,
so
make
sure
they
are
free
(from
water
bottles,
shoes,
telephones,
etc)
Sie
brauchen
Ihre
Hände
für
die
Übungen,
stellen
Sie
also
sicher,
dass
die
frei
sind
(von
Wasserflaschen,
Schuhen,
Telefonen
usw.)
CCAligned v1