Übersetzung für "Water holding capacity" in Deutsch
With
the
help
of
the
ingredients
it
restores
the
water-holding
capacity
of
the
skin.
Mithilfe
der
Komponente
wiederherstellt
sie
das
Wasserhaltevermögen
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
The
values
of
water
holding
capacity
and
water
retention
capacity
have
hardly
been
changed.
Die
Werte
für
Wasserhaltevermögen
und
Wasserrückhaltevermögen
sind
kaum
verändert.
EuroPat v2
All
relevant
information
on
the
type
and
the
properties
of
the
soil
used
in
the
studies,
including
pH,
organic
carbon
content,
cation
exchange
capacity,
particle
size
distribution
and
water
holding
capacity,
at
pF
=
0
and
pF
=
2,5
has
to
be
reported
in
accordance
with
relevant
ISO
or
other
international
standards.
Alle
maßgeblichen
Angaben
über
Art
und
Eigenschaften
der
in
den
Untersuchungen
verwendeten
Böden,
einschließlich
pH-Wert,
Gehalt
an
organischem
Kohlenstoff,
Kationenaustauschkapazität,
Korngrößenverteilung
und
Wasserhaltevermögen
bei
pF
=
0
und
pF
=
2,5
sind
gemäß
den
entsprechenden
ISO-Normen
oder
anderen
internationalen
Normen
anzugeben.
DGT v2019
All
relevant
information
on
the
type
and
the
properties
of
the
soil
used
in
the
studies,
including
pH,
organic
carbon
content,
particle
size
distribution
and
water
holding
capacity
shall
be
reported.
Es
sind
alle
maßgeblichen
Angaben
über
Art
und
Eigenschaften
der
in
den
Untersuchungen
verwendeten
Böden,
einschließlich
pH-Wert,
Gehalt
an
organischem
Kohlenstoff,
Korngrößenverteilung
und
Wasserhaltevermögen
zu
machen.
DGT v2019
The
use
of
compost
and
digestate
as
soil
improvers
and
fertilizers
offers
agronomic
benefits41
such
as
improvement
of
soil
structure,
moisture
infiltration,
water-holding
capacity,
soil
microorganisms
and
supply
with
nutrients
(on
average,
compost
from
kitchen
waste
contains
about
1%
N,
0.7%
P2O5
and
6.5%
K2O).
Die
Verwendung
von
Kompost
und
Gärrückständen
als
Bodenverbesserer
und
Düngemittel
bietet
agronomische
Vorteile41
wie
die
Verbesserung
der
Bodenstruktur,
der
Feuchtigkeitsinfiltration,
der
Wasserhaltekapazität,
der
Bodenmikroorganismen
und
der
Nährstoffzufuhr
(Kompost
aus
Küchenabfällen
enthält
im
Durchschnitt
rund
1
%
N,
0,7
%
P2O5
und
6,5
%
K2O).
TildeMODEL v2018
Information
on
characteristics
of
the
natural
soil
used,
e.g.
origin
of
soil
or
its
constituents,
pH,
organic
carbon
content,
particle
size
distribution
(percent
sand,
silt,
and
clay),
and
water
holding
capacity
(WHC),
should
be
known
before
the
start
of
the
test
(3)
(48).
Die
Merkmale
des
verwendeten
Bodens,
z.
B.
Herkunft
des
Bodens
oder
seiner
Bestandteile,
pH-Wert,
Gehalt
an
organischem
Kohlenstoff,
Korngrößenverteilung
(Anteil
an
Sand,
Schluff
und
Lehm)
und
Wasserhaltekapazität
(WHC)
sollten
vor
Testbeginn
bekannt
sein
(3)
(48).
DGT v2019
Natural
soils
should
be
characterised
at
least
by
origin
(collection
site),
pH,
organic
carbon
content,
particle
size
distribution
(percent
sand,
silt,
and
clay),
maximum
water
holding
capacity
(WHCmax),
and
percent
water
content
(3).
Zur
Charakterisierung
von
natürlichen
Böden
sind
zumindest
Herkunft
(Sammelstelle),
pH-Wert,
Gehalt
an
organischem
Kohlenstoff,
Korngrößenverteilung
(Anteil
an
Sand,
Schluff
und
Lehm),
maximale
Wasserhaltekapazität
(WHCmax)
und
prozentualer
Wassergehalt
anzugeben
(3).
DGT v2019
The
water-holding
capacity
of
the
soil
is
an
essential
factor
since
the
uptake
of
nutrients
and
the
formation
of
roots
by
the
plant
depends
decisively
on
the
water
content,
or
nutrient
solution
content,
of
the
soil.
Ein
wesentlicher
Faktor
ist
die
Wasserhaltekapazität
des
Bodens,
da
die
Nährstoffaufnahme
und
die
Wurzelausbildung
der
Pflanze
entscheidend
vom
Wasser-
bzw.
Nährlösungsgehalt
des
Bodens
abhängt.
EuroPat v2