Übersetzung für "Water clarity" in Deutsch
The
clarity
of
water
gives
clarity
of
mind.
Die
Klarheit
des
Wassers
bewahrt
die
Klarheit
des
Geistes.
OpenSubtitles v2018
You
will
see
a
marked
improvement
in
water
clarity
and
colour,
as
a
result.
Sie
sehen
eine
deutliche
Verbesserung
in
Wasser
Klarheit
und
Farbe,
als
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
The
various
colors
are
guarantee
for
great
catches
in
different
weather
conditions
and
water
clarity.
Die
diverse
Farben
gewährleisten
tollen
Fänge
bei
verschiedene
Wetterbedingungen
und
Wasserklarheit.
ParaCrawl v7.1
The
normal
water
clarity
is
kind
of
a
brownish
stain,
like
most
of
the
Florida
lakes.
Der
normale
Wasserklarheit
ist
eine
Art
bräunliche
Flecken,
wie
die
meisten
der
Seen
Florida.
ParaCrawl v7.1
With
its
high
water
quality
and
clarity
of
the
lake
also
offers
the
best
conditions
for
diving
and
fishing.
Mit
seiner
hohen
Wasserqualität
und
Wasserklarheit
bietet
der
See
auch
beste
Voraussetzungen
fürs
Tauchen
und
Angeln.
ParaCrawl v7.1
The
test
bottles
containing
the
test
samples
were
shaken
50
times
and
then
assessed
for
water
clarity
according
to
the
criteria
given
below.
Die
die
zu
testenden
Proben
enthaltenden
Testflaschen
wurden
50mal
geschüttelt
und
dann
auf
Wasserklarheit
entsprechend
den
nachstehend
angegebenen
Beurteilungskriterien
beurteilt.
EuroPat v2
Water
clarity
is
better
than
at
other
places
but
as
always
it
depends
on
if
it's
rained
during
the
previous
days.
Die
Klarheit
des
Wassers
ist
besser
als
an
anderen
Orten,
aber
wie
immer
kommt
es
darauf
an
ob
es
während
der
vergangenen
Tage
geregnet
hat.
ParaCrawl v7.1
The
recognition
by
the
Sunday
Times
of
Croatia’s
beaches
–
typically
rocky
and
pebbly,
thereby
giving
the
water
a
crystal
clarity
–
mirrors
the
verdict
of
CNN,
which
last
week
named
the
tiny
island
of
Jerolim,
opposite
Hvar
Town,
as
the
best
naturist
beach
destination
in
the
world.
Die
Anerkennung
durch
die
Sunday
Times
der
kroatischen
Strände
–
in
der
Regel
felsigen
und
steinigen,
wodurch
das
Wasser
kristallklar
–
Spiegel
das
Urteil
des
CNN,
die
letzte
Woche
der
kleinen
Insel
Jerolim,
gegenüber
Hvar
Town,
als
der
beste
FKK-Strand-Ziel
in
den
Namen
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
WAPOTEC®SYSTEM
represents
highest
water
quality,
clarity
and
comfort
by
minimizing
chlorine
reaction
products
as
well
as
for
cost
optimization,
low
maintenance
costs
and
sustainable
resource
use.
Das
WAPOTEC®SYSTEM
steht
für
höchste
Wasserqualität,
Wasserklarheit
und
Badekomfort
durch
Minimierung
von
Chlornebenreaktionsprodukten,
weiters
für
Kostenoptimierung,
geringsten
Wartungsbedarf
und
nachhaltige
Nutzung
von
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
Marvel
at
the
underwater
beauty
of
the
caverns
and
lagoon
that
follow,
and
the
astonishing
water
clarity
on
route.
Bewundern
Sie
die
Unterwasserschönheiten
der
Höhlen
und
der
Lagune,
die
folgen,
und
die
erstaunliche
Wasserklarheit
auf
der
Strecke.
ParaCrawl v7.1
The
denitrification
takes
place
at
the
same
time
as
the
sedimentation
of
the
solids
and
is
carried
out
until
the
waste
water
has
sufficient
clarity.
Die
Denitrifikation
findet
zeitgleich
mit
der
Sedimentation
der
Feststoffe
statt
und
wird
solange
durchgeführt,
bis
das
Abwasser
eine
ausreichende
Klarheit
hat.
EuroPat v2
Since
they
are
made
from
a
safe,
inert
material
(polyresin),
they
do
not
affect
the
water
and
clarity.
Da
sie
aus
einem
sicheren,
reaktionsträgen
Material
(Polyresin)
hergestellt
werden,
haben
Sie
keinen
Einfluss
auf
die
Wasserqualität
und
die
Klarheit
des
Wassers.
CCAligned v1
Locations
are
chosen
each
day
based
on
weather
conditions
and
water
clarity
so
as
to
ensure
the
best
experience
for
all
activities.
Die
Standorte
werden
jeden
Tag
aufgrund
der
Wetterbedingungen
und
der
Wasserklarheit
ausgewählt,
um
die
beste
Erfahrung
für
alle
Aktivitäten
zu
gewährleisten.
CCAligned v1
Where
the
warmth
of
the
earth,
the
cool
air
and
water
clarity
are
an
integral
part
of
everyday
life,
there
we
are.
Wo
die
Wärme
der
Erde
die
kühle
Luft
und
die
Klarheit
des
Wassers,
sind
ein
integraler
Bestandteil
des
täglichen
Lebens,
da
sind
wir
wieder.
CCAligned v1
To
maintain
the
pool
water
with
adequate
clarity
simply
must
add
the
liquid
flocculant
five
liters
weekly
at
a
rate
of
1
liter
/
100
m
3.
Um
das
Beckenwasser
mit
ausreichender
Klarheit
halten
müssen
einfach
die
flüssigen
Flockungsmittel
fünf
Liter
wöchentlich
mit
einer
Rate
von
1
Liter
/
100
m
3
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
Already,
water
clarity,
native
vegetation
and
the
number
of
small
fish
have
improved.
Bereits,
die
Klarheit
des
Wassers,
einheimische
Vegetation
und
die
Zahl
der
kleinen
Fische
haben
sich
verbessert.
ParaCrawl v7.1
For
example,
I
could
conduct
several
experiments,
aimed
at
measuring
dewatering
speed
or
regulating
water
clarity.
Beispielsweise
konnte
ich
verschiedene
Experimente
durchführen,
die
auf
die
Messung
der
Entwässerungsgeschwindigkeit
oder
die
Regulation
der
Wasserreinheit
abzielten.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
the
ideal
system
for
low-clarity
water,
able
to
operate
at
full
flow
where
UV
transmittance
is
as
low
as
42%.
Es
ist
außerdem
ideal
bei
stark
verschmutzem
Wasser,
da
es
bei
einer
UV-Durchlässigkeit
von
bis
zu
42%
mit
vollem
Durchfluss
betrieben
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
water
had
the
clarity
of
diluted
limestone
and
the
wind
kept
the
waves
to
a
ripple.
Das
Wasser
hatte
die
Klarheit
gelösten
Kalksteins
und
der
Wind
ließ
die
Wellen
zu
feinen
Rippen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
light
weight,
35,000
per
kilogram,
as
well
as
the
large
surface
of
the
beads,
guarantee
maximum
water
clarity:
dirt
particles
up
to
0.015
mm
are
removed.
Das
geringe
Gewicht,
35.000
Stück
pro
Kilogramm
sowie
die
große
Oberfläche
der
Beads
gewährleisten
maximale
Wasserklarheit;
Schmutzteilchen
bis
0,015
mm
werden
entfernt.
ParaCrawl v7.1
You
must
follow
these
steps
after
each
use
to
help
preserve
the
water
protection,
lens
clarity,
and
mechanical
functions
of
the
removable
camera
case.
Folgen
Sie
diesen
Schritten
nach
jeder
Verwendung,
um
die
andauernde
Wasserbeständigkeit,
optische
Klarheit
und
die
mechanischen
Funktionen
des
abnehmbaren
Kameragehäuses
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
His
fine
sand,
water
clarity,
the
magic
Colours
that
change
with
the
move
of
the
sun,
make
it
a
paradise
for
bathing
and
holidays,
particularly
loved
by
the
families,
for
the
sweetness
with
which
degrades
the
sea.
Seine
feinen
Sand,
Wasser
Klarheit,
die
magischen
Farben
ändern,
dass
mit
dem
Umzug
der
Sonne,
machen
es
zu
einem
Paradies
für
Bade-und
Feiertagen,
vor
allem
beliebt
bei
den
Familien,
für
die
Süße,
mit
denen
degradiert
das
Meer.
ParaCrawl v7.1
In
the
wintering
areas
water
clarity
is
important,
making
it
is
easier
to
catch
the
prey.
In
den
Überwinterungsgebieten
ist
die
Klarheit
des
Wassers
wichtig,
da
es
so
leichter
ist,
Beute
zu
fangen.
ParaCrawl v7.1
Hidden
Car
Camera
has
imported
CCD
sensor
chip,
the
image
is
clear
and
stable,
8
high-brightness
LED
fill
light,
glass
lens
does
not
have
high
water
clarity,
waterproof
grade
IP68.
Versteckte
Auto-Kamera
hat
CCD-Sensor-Chip
importiert,
das
Bild
ist
klar
und
stabil,
8
helle
LED-Füllung
Licht,
Glaslinse
hat
keine
hohe
Wasserreinheit,
wasserdichte
Klasse
IP68.
Aluminiumlegierungsoberteil,
um
Produktqualität
sicherzustellen,
Hd-Auto-Kamera
ist
einfach
anzubringen,
der
Sicherheitsfaktor
des
Auto-
Kamerasystems
wird
verbessert.
ParaCrawl v7.1