Übersetzung für "Was stored" in Deutsch

Finished linen, destined for sale, was also stored in a special room.
Auch zum Verkauf produziertes Leinen wurde in einer speziellen Kammer gelagert.
Wikipedia v1.0

The killer was after something stored on her phone.
Der Mörder war hinter etwas her, das in ihrem Telefon gespeichert war.
OpenSubtitles v2018

My guess is she was stored in a semi-public place.
Ich vermute, sie wurde an einem halböffentlichen Ort aufbewahrt.
OpenSubtitles v2018

Erdogan had no idea what was being stored there.
Erdogan wusste nicht, was da drin gelagert wurde.
OpenSubtitles v2018

The handgun was stored here in this drawer.
Die Waffe war hier in dieser Kommode verstaut.
OpenSubtitles v2018

The revival chandelier was stored in a basement.
Der Kronleuchter wurde im Keller gelagert.
OpenSubtitles v2018

The video of this entire thing was stored in there.
Das Video von dieser ganzen Sache wurde da aufbewahrt.
OpenSubtitles v2018

Zane found other Z - wave signatures in the mainframe where Holly was being stored.
Zane fand andere Z-Wellen-Spuren im Mainframe, wo Holly gespeichert war.
OpenSubtitles v2018

It was stored in hen coops, in the abattoir and in the base of the old brick tower.
Die Sammlung lagerte zeitweise in Hühnerkäfigen und im Keller des alten Backsteinturms.
OpenSubtitles v2018

It was then stored at the Hungarian stronghold of Visegrád.
Die Erbfolge der Habsburger in Ungarn war damit gesichert.
Wikipedia v1.0

You asked if the weapon was stored here.
Sie fragten, ob die Waffe hier aufbewahrt wird.
OpenSubtitles v2018

As of February 1944, the stock of about 4700 works of art was stored.
Ab Februar 1944 wurde der Bestand von etwa 4700 Kunstwerken eingelagert.
WikiMatrix v1

The sabre was stored in the Treasury of the Hofburg Palace in Vienna.
Der Säbel wurde in der Schatzkammer der Wiener Hofburg aufbewahrt.
WikiMatrix v1

The liver was removed and stored at -20° C.
Die Leber wurde entfernt und bei - 20 °C aufbewahrt.
EuroPat v2

Small arms and amunition was stored in the upper floor.
Im Obergeschoss wurden Waffen und Munition gelagert.
WikiMatrix v1

A copy of the Siku Quanshu was stored there.
Zwei Kopien der Siku Quanshu wurden während des Taiping-Aufstandes vernichtet.
WikiMatrix v1

The silanated resin was stored at room temperature for 39 days.
Das silanhaltige Harz wurde 39 Tage bei Raumtemperatur gelagert.
EuroPat v2

The swollen lens was subsequently stored in isotonic saline solution.
Die gequollene Linse wurde anschliessend in isotonischer Salzlösung gelagert.
EuroPat v2