Übersetzung für "Stored by" in Deutsch

Energy is stored by the stretching of the rubber.
Die elektrische Induktivität wird durch die hydraulische Induktivität beschrieben.
Wikipedia v1.0

Flixabi will be stored by the health professionals at the hospital or clinic.
Flixabi wird üblicherweise vom medizinischen Fachpersonal im Krankenhaus aufbewahrt werden.
ELRC_2682 v1

Tecentriq will be stored by the healthcare professionals at the hospital or clinic.
Tecentriq wird vom medizinischen Fachpersonal im Krankenhaus oder in der ambulanten Praxis aufbewahrt.
ELRC_2682 v1

Perjeta will be stored by the health professionals at the hospital or clinic.
Perjeta wird vom medizinischen Fachpersonal im Krankenhaus oder der Klinik aufbewahrt.
ELRC_2682 v1

Gazyvaro will be stored by the healthcare professionals at the hospital or clinic.
Gazyvaro wird in der Arztpraxis oder im Krankenhaus aufbewahrt.
ELRC_2682 v1

This medicine will be stored by a healthcare professional.
Dieses Arzneimittel wird von einer medizinischen Fachperson aufbewahrt.
ELRC_2682 v1

Imlygic will be stored by the healthcare professionals at your healthcare facility.
Imlygic wird durch medizinisches Fachpersonal in Ihrer medizinischen Einrichtung gelagert.
ELRC_2682 v1

Remove settings stored in folder by View Properties Saved in Folder.
Die im Ordner durch Ansicht-Eigenschaften für Ordner speichern gespeicherten Einstellungen entfernen.
KDE4 v2

Data stored by those systems shall be made readily available in readable form.
Die mit solchen Systemen gespeicherten Daten müssen in lesbarer Form leicht verfügbar sein.
DGT v2019

The Wagon Trip Plans must be stored by each LRU in a database.
Der Wagen-Tourenplan muss bei jedem FEVU in einer Datenbank gespeichert werden.
DGT v2019

This personal data shall not be stored by Atalanta after its transmission to INTERPOL,
Diese personenbezogenen Daten werden nach ihrer Übermittlung an Interpol nicht durch Atalanta verwahrt;
DGT v2019

The ultrasonic signal is digitised, stored and processed by a microprocessor.
Das Ultraschallsignal wird von einem Mikroprozessor digitalisiert, gespeichert und verarbeitet.
DGT v2019

Inflectra will be stored by the health professionals at the hospital or clinic.
Inflectra wird vom medizinischen Fachpersonal im Krankenhaus oder der Klinik aufbewahrt werden.
TildeMODEL v2018

Remsima will generally be stored by the health professionals.
Remsima wird üblicherweise vom medizinischen Fachpersonal aufbewahrt werden.
TildeMODEL v2018

Kadcyla will be stored by the health professionals at the hospital or clinic.
Kadcyla wird von medizinischem Fachpersonal im Krankenhaus aufbewahrt.
TildeMODEL v2018

The products stored are marketed by public tender or by direct sales.
Die eingelagerten Erzeugnisse werden über öffentliche Ausschreibungen oder durch Direkt verkauf abgesetzt.
EUbookshop v2

These images are being stored by someone.
Diese Bilder werden von jemanden gespeichert.
OpenSubtitles v2018