Übersetzung für "Was compiled" in Deutsch
It
was
compiled
by
Gavin
Greig
1848–1917.
Es
wurde
von
Gavin
Greig
zusammengestellt.
Wikipedia v1.0
The
list
was
compiled
by
Patrick
Moore
as
a
complement
to
the
Messier
Catalogue.
Die
Liste
wurde
zusammengestellt
durch
Sir
Patrick
Caldwell-Moore
als
eine
Ergänzung
zum
Messier-Katalog.
Wikipedia v1.0
The
list
was
compiled
by
Alan
Dawson.
Diese
skurrile
Einteilung
wurde
von
Alan
Dawson
eingeführt.
Wikipedia v1.0
The
following
table
was
compiled
from
the
information
provided
by
Italy.
Die
nachstehende
Tabelle
wurde
ausgehend
von
den
Angaben
Italiens
erstellt.
DGT v2019
It
was
compiled
after
and
in
consultation
with
other
organisations
of
disabled
people.
Er
wurde
in
Konsultation
mit
anderen
Behindertenorganisationen
erstellt.
TildeMODEL v2018
The
data
was
compiled
by
the
European
Environment
Agency
and
has
been
submitted
to
the
United
Nations
Framework
Convention
on
Climate
Change
(UNFCCC).
Die
Daten
wurden
von
der
Europäischen
Umweltagentur
erhoben
und
der
UN-Klimarahmenkonvention
UNFCCC
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
Both
blogs
are
still
updating
the
day's
incidents
as
this
report
was
being
compiled.
Während
dieser
Beitrag
geschrieben
wurde,
wurden
beide
Blogs
noch
aktualisiert.
GlobalVoices v2018q4
A
comprehensive
manual
for
CBS-IRIS
was
compiled.
Ein
umfassendes
Handbuch
für
CBSLRIS
wurde
erstellt.
EUbookshop v2
It
was
originally
compiled
in
the
1960s
by
Beverly
Lynds.
Er
wurde
ursprünglich
zusammengestellt
in
den
1960er
Jahren
von
Beverly
Lynds.
WikiMatrix v1
This
was
compiled
by
himself.
Dieses
wurde
von
ihm
selbst
aufgestellt.
WikiMatrix v1
Information
for
this
edition
was
compiled
between
October
1981
and
December
1982.
Die
Informationen
für
diese
Ausgabe
wurden
zwischen
Oktober
1981
und
Dezember
1982
zusammengestellt.
EUbookshop v2
As
a
first
action,
an
experimental
issue
containing
about
9,000
project
citations
was
compiled.
Zunächst
wurde
eine
Probeausgabe
mit
ungefähr
9.000
Projekttiteln
erstellt.
EUbookshop v2
This
text
was
compiled
by
Professor
Gildas
Simon
before
German
reunification.
Dieser
Text
wurde
von
Professor
Gildas
Simon
vor
der
Vereinigung
Deutschlands
verfaßt.
EUbookshop v2
This
report
was
compiled
by
the
NIDI
at
the
request
of
the
EFTA
Secretariat
in
Luxembourg.
Dieser
Bericht
wurde
auf
Ersuchen
des
EFTASekretariats
in
Luxemburg
vom
NIDI
erstellt.
EUbookshop v2