Übersetzung für "Warranties or conditions" in Deutsch

We exclude and expressly disclaim all express and implied warranties or conditions not stated herein.
Wir schließen alle ausdrücklichen oder gesetzlichen Gewährleistungen oder Bedingungen aus, die nicht hierin angeführt sind.
ParaCrawl v7.1
G.R.C. Services makes no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties, including without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.
Burger Bar Bar übernimmt keine Garantie, weder ausdrücklich noch stillschweigend, und lehnt hiermit und negiert alle anderen Garantien, einschließlich und ohne Einschränkung, stillschweigende Garantien oder Bedingungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder Nichtverletzung von geistigem Eigentum oder sonstige Verletzung der Rechte.
ParaCrawl v7.1
To the fullest extent permitted by applicable law, we expressly disclaim all warranties, representations, conditions and other terms of any kind, whether express or implied, including, but not limited to any implied warranties, representations, conditions or other terms of merchantability, satisfactory quality, fitness for a particular purpose, or as to non-infringement of any intellectual property right.
Wir erklären hiermit, dass wir alle Garantien, Zusicherungen, Voraussetzungen und anderen Bedingungen jeglicher Art, ob ausdrücklich oder stillschweigend, einschließlich aller impliziten Garantien, Zusicherungen, Voraussetzungen und anderen Bedingungen jeglicher Art für die Marktgängigkeit, die zufriedenstellende Qualität, die Eignung für einen bestimmten Zweck oder hinsichtlich der Einhaltung von geistigen Eigentumsrechten im Rahmen des geltenden Rechts ablehnen.
ParaCrawl v7.1
Cork Student News makes no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties, including without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.
Mozetta Digital Marketing übernimmt keine Garantie, weder ausdrücklich noch stillschweigend, und lehnt hiermit und negiert alle anderen Garantien, einschließlich, ohne Einschränkung, stillschweigende Garantien oder Bedingungen der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Nichtverletzung von Rechten des geistigen Eigentums oder andere Verletzung der Rechte.
ParaCrawl v7.1
To the extent permitted by applicable law, there are no other warranties, conditions or other terms that are binding on ICE other than those set out in these T & C of Sale.
Basierend auf den geltenden Gesetzen gibt es außer den im Rahmen dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen dargelegten Garantien, Bestimmungen oder Bedingungen keine anderen, die für SDSA oder ICE bindend sind.
ParaCrawl v7.1
No Conditions, warranties or other Conditions (including any implied Conditions as to satisfactory quality, fitness for purpose or conformance with description) apply to the Services except to the extent that they are expressly set out in the Conditions.
Keine Bedingungen, Garantien oder andere Bedingungen (einschließlich stillschweigender Bedingungen in Bezug auf zufriedenstellende Qualität, Zweckmäßigkeit oder Konformität mit der Beschreibung) gelten für die Dienste, es sei denn, sie sind ausdrücklich in den Bedingungen festgelegt.
ParaCrawl v7.1
Except to the extent expressly provided by us in writing or under relevant License Terms, Software is provided 'as is' without any warranties, terms or conditions as to quality, fitness for purpose, performance or correspondence with description and Lexmark does not offer any warranties or guarantees in relation to Software installation, configuration or error/defect correction.
Vorbehaltlich ausdrücklicher schriftlicher Mitteilung durch Lexmark oder anderslautender maßgeblicher Lizenzbestimmungen, wird die Software in ihrer jeweiligen Form ("as is") und ohne Gewährleistungen, Bestimmungen oder Bedingungen hinsichtlich der Qualität, Zweckeignung, Leistung oder Übereinstimmung mit der Beschreibung zur Verfügung gestellt und Lexmark bietet keine Gewährleistungen oder Garantien hinsichtlich der Software-Installation, -Konfiguration oder Fehler-/Mängelbeseitigung.
ParaCrawl v7.1
It is our company policy and we hereby exclude all express and implied warranties or conditions relating to the products and services that we sell whether via this site or otherwise.
Es gehört zu unserer Unternehmenspolitik, dass wir hiermit jegliche ausdrückliche und implizite Garantien oder Bedingungen in Bezug auf die Produkte und Dienstleistungen, die wir über diese Site oder auf andere Weise verkaufen, ausschließen.
ParaCrawl v7.1
To the maximum extent permitted by law, the App or Website is provided on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis without any representation or endorsement made and without warranty or condition of any kind whether express or implied, including but not limited to the implied warranties or conditions of satisfactory quality, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security and accuracy.
Im gesetzlich zulässigen Umfang wird die App oder Website ohne Mängel- und Verfügbarkeitsgewährleistung und ohne jedwede Zusicherung oder Ausspruch einer Verbindlichkeit oder irgendeine ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung, beispielsweise irgendwelcher stillschweigenden Gewährleistungen oder Zusicherungen einer befriedigenden Qualität, Gebrauchstauglichkeit für einen bestimmten Zweck oder Garantie der Nicht-Verletzung, Kompatibilität, Sicherheit und Genauigkeit.
ParaCrawl v7.1
Car Smog Test Only makes no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties, including without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.
Burger Bar Bar übernimmt keine Garantie, weder ausdrücklich noch stillschweigend, und lehnt hiermit und negiert alle anderen Garantien, einschließlich und ohne Einschränkung, stillschweigende Garantien oder Bedingungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder Nichtverletzung von geistigem Eigentum oder sonstige Verletzung der Rechte.
ParaCrawl v7.1
Certain legislation, including the Australian Consumer Law and the Consumer Guarantees Act 1993 (New Zealand) may imply warranties or conditions, or impose guarantees or obligations on Belkin, which operate to protect certain Australian or New Zealand purchasers of goods and services in various circumstances ("AU Applicable Laws" or "NZ Applicable Laws" as the case may be).
Bestimmte Gesetze, zum Beispiel das Australische Verbraucherschutzgesetz (Australian Consumer Law) und das neuseeländische Verbrauchergarantiegesetz von 1993 (Consumer Guarantees Act 1993, New Zealand) regeln zu Lasten von Belkin gegebenenfalls bestimmte, als stillschweigend vereinbart geltende Gewährleistungen oder Abreden, oder diese Gesetze erlegen Belkin bestimmte (Garantie-)Pflichten auf, die dem Schutz bestimmter australischer oder neuseeländischer Käufer von Waren und Dienstleistungen in unterschiedlichen Konstellationen dienen (nachfolgend „einschlägige Rechtsnormen von Australien“ bzw. „einschlägige Rechtsnormen von Neuseeland“).
ParaCrawl v7.1
Graphic Security Systems Corporation makes no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties, including without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.
Graphic Security Systems Corporation übernimmt keine Gewährleistung, ausdrücklich oder impliziert, und lehnt hiermit und negiert alle anderen Garantien, einschließlich, ohne Einschränkung, stillschweigende Garantien oder Handelsbedingungen, Eignung für einen bestimmten Zweck, oder Nichtverletzung von Rechten des geistigen Eigentums oder andere Rechtsverletzung.
ParaCrawl v7.1
The warranty above is exclusive and is in lieu of all other warranties, express, implied, statutory, or otherwise with respect to the Products or as to the results which may be obtained there from, and all implied warranties or conditions of quality or of merchantability or fitness for a particular purpose or against infringement.
Die obenstehende Gewährleistung ist exklusiv und tritt an die Stelle aller anderen ausdrücklichen, angedeuteten, gesetzlichen oder sonstigen Gewährleistungen bezüglich der Produkte oder der erzielten Ergebnisse und aller angedeuteten Gewährleistungen oder Bedingungen bezüglich Qualität, Gebrauchstauglichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck oder gegen Rechtsverletzung.
ParaCrawl v7.1
All other warranties or conditions (whether express or implied) as to quality, condition, description, compliance with sample or fitness for a specific purpose (whether statutory or otherwise) other than those expressly set out in this Agreement are excluded to the fullest extent permitted by law.
Alle anderen Garantien oder Bedingungen (ob ausdrücklich oder stillschweigend) in Bezug auf Qualität, Zustand, Beschreibung, Übereinstimmung mit Mustern oder Eignung für einen bestimmten Zweck (ob gesetzlich oder anderweitig), die nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung festgelegt sind, sind im größtmöglichen, durch das Gesetz zugelassenen Umfang ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Fremont United Auto Service AND NET DRIVEN hereby disclaim and negate all other warranties, including without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.
Burger Bar Bar übernimmt keine Garantie, weder ausdrücklich noch stillschweigend, und lehnt hiermit und negiert alle anderen Garantien, einschließlich und ohne Einschränkung, stillschweigende Garantien oder Bedingungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder Nichtverletzung von geistigem Eigentum oder sonstige Verletzung der Rechte.
ParaCrawl v7.1
Membership Sites Blueprint makes no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties, including without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.
Mozetta Digital Marketing übernimmt keine Garantie, weder ausdrücklich noch stillschweigend, und lehnt hiermit und negiert alle anderen Garantien, einschließlich, ohne Einschränkung, stillschweigende Garantien oder Bedingungen der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Nichtverletzung von Rechten des geistigen Eigentums oder andere Verletzung der Rechte.
ParaCrawl v7.1
You acknowledge and agree that we provide access to such tools ”as is” and “as available” without any warranties, representations or conditions of any kind and without any endorsement.
Sie bestätigen und erklären sich einverstanden, dass wir den Zugriff zu solcherart Tools ohne Mängelgewähr und wie vorliegend ohne irgendwelche Zusagen, Garantien und Bedingungen und ohne irgendwelche Gewährleistungen bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
Except as provided above there are no other warranties, conditions or other Terms, express or implied, statutory or otherwise, and all such Terms are hereby excluded to the maximum extent permitted by law.
Bis auf oben genannte Ausnahmen gibt es sonst keine Garantien oder sonstige Bedingungen, ausdrücklich oder implizit genannt, gesetzlich oder anderweitig festgelegt, und alle solchen Bedingungen werden hiermit innerhalb des gesetzlichen Rahmens ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Alkacon Software makes no representations, warranties, conditions or guaranties as to the quality, suitability, truth, accuracy or completeness of any of the content contained on this website.
Alkacon Software übernimmt keine Zusagen, Gewährleistungen, Bedingungen oder Garantien hinsichtlich der Qualität, Eignung, Wahrheit, Genauigkeit oder Vollständigkeit von Inhalten, die auf der Website von Alkacon enthalten sind.
ParaCrawl v7.1
Bigstock expressly disclaims all warranties and conditions of any kind, either express or implied, including without limitation any implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement of third party rights, and those arising from a course of dealing or usage of trade.
Haftungsausschlüsse Bigstock schließt ausdrücklich jedwede expliziten oder impliziten Gewährleistungen und Bedingungen aus, einschließlich und ohne Einschränkung sämtlicher Garantien oder Bedingungen hinsichtlich Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Nichtverletzung der Rechte Dritter oder jeglicher anderer Gewährleistungen und Bedingungen, die aus Geschäftsbeziehungen oder Handelsbräuchen entstehen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

warranty terms and conditions warranty or condition warranties and conditions in these conditions
a warranty on the condition warranty conditions warranties or conditions
condition under the condition