Übersetzung für "Vulnerable children" in Deutsch
This
is
especially
important
for
vulnerable
populations,
including
children
and
people
living
with
HIV.
Dies
ist
besonders
für
gefährdete
Bevölkerungsgruppen
wie
Kinder
und
HIV-Infizierte
wichtig.
News-Commentary v14
Freedom
of
travel
provides
opportunities
for
abusers
to
target
the
most
vulnerable
children.
Aufgrund
der
Reisefreiheit
können
Täter
die
am
stärksten
benachteiligten
Kinder
ins
Visier
nehmen.
TildeMODEL v2018
This
is
a
major
gap
in
the
protection
of
vulnerable
children.
Dies
ist
eine
gravierende
Lücke
beim
Schutz
gefährdeter
Kinder.
TildeMODEL v2018
How
can
we
support
vulnerable
children
in
the
digital
world?
Wie
können
wir
schutzbedürftige
Kinder
in
der
digitalen
Welt
unterstützen?
CCAligned v1
Tdh
is
also
ensuring
the
protection
of
the
most
vulnerable
children.
Sie
sichern
auch
den
Schutz
der
meist
gefährdeten
Kinder.
ParaCrawl v7.1
Make
a
donation,
make
a
difference.
Your
donation
will
help
us
to
enhance
the
lives
of
vulnerable
children
in
developing
countries.
Ihre
Spende
hilft
dabei,
das
Leben
benachteiligter
Kinder
in
Entwicklungsländern
zu
verbessern.
CCAligned v1
See
more
articles
and
resources
to
learn
more
about
vulnerable
children
and
online
safety.
In
weiteren
Artikeln
und
Ressourcen
erfahren
Sie
mehr
über
gefährdete
Kinder
und
Online-Sicherheit.
CCAligned v1
We
aim
to
help
orphans
and
vulnerable
children
in
Usakos.
Unser
Ziel
ist,
Waisen
und
bedürftigen
Kindern
in
Usakos
zu
helfen.
CCAligned v1
The
Mehozetu
Network
supports
orphans
and
vulnerable
children
in
the
Kavango
Region,
Namibia.
Das
Mehozetu
Netzwerk
unterstützt
Waisen
und
gefährdete
Kinder
in
der
Kavango-Region
in
Namibia.
CCAligned v1
All
the
money
will
go
directly
to
vulnerable
children
and
families
in
Liberia.
Sämtliche
Spenden
gelangen
direkt
an
verletzliche
Kinder
und
Familien
in
Benin.
ParaCrawl v7.1
The
result
had
been
a
disaster,
especially
for
the
most
vulnerable
children,
she
explained.
Sie
erklärte,
die
Folgen
seien
besonders
für
die
anfälligsten
Kinder
katastrophal.
ParaCrawl v7.1
So
why
not
consider
an
alternative
such
as
a
will
in
favour
of
vulnerable
children?
Warum
also
nicht
Ã1?4ber
eine
Alternative
wie
ein
Testament
zugunsten
von
Kindern
nachdenken?
ParaCrawl v7.1
Instead,
the
day
care
center
received
40
needy,
socially
vulnerable
children.
Stattdessen
empfing
das
Tageskinderheim
40
bedürftige,
sozial
schwache
Kinder.
ParaCrawl v7.1
Immediate
assistance
will
be
provided
to
the
most
vulnerable
affected
children
and
families.
Für
die
am
schwersten
betroffenen
Kinder
und
ihre
Familien
wird
Notfallhilfe
geleistet.
ParaCrawl v7.1
Here
works
a
day
care
center
for
25
needy,
social
vulnerable
children.
Hier
funktioniert
ein
Tageskinderheim
für
25
bedürftige,
sozial
schwache
Kinder.
ParaCrawl v7.1
All
the
money
will
go
directly
to
vulnerable
children
and
families
in
Benin.
Sämtliche
Spenden
gelangen
direkt
an
verletzliche
Kinder
und
Familien
in
Benin.
ParaCrawl v7.1
The
help
focusses
in
particular
on
orphans
and
vulnerable
children
in
Namibia.
Die
Hilfe
konzentriert
sich
insbesondere
auf
Waisen
und
gefährdete
Kinder
in
Namibia.
ParaCrawl v7.1
The
most
vulnerable
ones
are
children
in
the
poorest
countries
of
the
world.
Am
schlimmsten
davon
betroffen
sind
die
Kinder
in
den
ärmsten
Ländern
dieser
Welt.
ParaCrawl v7.1
Special
vulnerable
groups
(e.g.
children
and
adolescents)
should
be
given
special
attention.
Besondere
schutzbedürftige
Gruppen
(z.B.
Kinder
und
Jugendliche)
genießen
besondere
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
The
most
vulnerable
children
are
those
who
do
not
have
the
assets
of
a
stable,
loving
home.
Die
verletzlichsten
Kinder
sind
diejenigen,
die
den
Vorteil
eines
stabilen,
liebenden
Zuhauses
nicht
haben.
Europarl v8
This
is
especially
so
with
regard
to
citizens
who
are
particularly
vulnerable,
such
as
children.
Dies
trifft
insbesondere
auf
Bürgerinnen
und
Bürger
zu,
die
besonders
gefährdet
sind,
wie
Kinder.
Europarl v8