Übersetzung für "Voyage around" in Deutsch
Experience
a
voyage
of
discovery
around
the
world
in
36
flavours.
Gehen
Sie
auf
Entdeckungsreise
rund
um
die
Welt
in
36
Geschmacksrichtungen.
CCAligned v1
We
wish
you
a
useful
voyage
all
around!
Wir
wünschen
dir
eine
Nutzen
bringende
Reise.
CCAligned v1
Young
handsome
man
enjoying
on
voyage
around
world
on
luxury
cruise
ship
in
slow
motion.
Schöner
junger
Mann
genießen
auf
Reise
um
die
Welt
auf
Luxus-Kreuzfahrtschiff
in
Zeitlupe.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
culinary
voyage
around
the
Mediterranean.
Genießen
Sie
dort
eine
kulinarische
Reise
rund
um
das
Mittelmeer.
ParaCrawl v7.1
At
that
time
Carlos
was
just
about
to
start
his
voyage
all
around
South
America.
Damals
war
er
kurz
vor
dem
Start
zu
seiner
Tour
rund
um
Südamerika.
ParaCrawl v7.1
On
the
17th
October,
around
noon,
Ragnar
begins
her
voyage
around
the
world.
Am
17.Oktober
gegen
Mittag
beginnt
die
Ragnar
ihre
Reise
um
die
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
voyage
took
around
five
days.
Die
Reise
hat
ungefähr
fünf
Tage
gedauert.
ParaCrawl v7.1
The
British
were
recuperating
and
fortifying
themselves
from
a
straining
voyage
around
Cape
Horn:
Die
Engländer
erholten
und
stärkten
sich
hier
von
der
strapaziösen
Reise
um
das
Kap
Horn:
ParaCrawl v7.1
He
accompanied
Ferdinand
Magellan
on
his
voyage
around
the
world
and
described
it
in
his
diary.
Er
begleitete
Ferdinand
Magellan
auf
seiner
Weltumseglung
und
beschrieb
die
Reise
in
seinem
Tagebuch.
ParaCrawl v7.1
During
its
voyage
around
the
world
the
passenger
ship
visits
ports
in
former
and
current
conflict
regions.
Auf
seiner
Fahrt
um
die
Welt
steuert
das
Schiff
ehemalige
und
aktuelle
Konfliktregionen
an.
ParaCrawl v7.1
This
expedition
visited
such
places
as
the
Philippines,
Mexico,
Spain
and
Rome,
making
it
the
first
Japanese
voyage
to
sail
around
the
world.
Diese
Expedition
besuchte
die
Philippinen,
Mexiko,
Spanien
und
Rom,
es
war
die
erste
japanische
Weltumrundung.
Wikipedia v1.0
Numerous
research
findings,
rich
collections
for
the
Vienna
museums,
and
high
reputation
for
the
Imperial
Navy
were
the
main
results
of
the
voyage
around
the
world.
Zahlreiche
Forschungsergebnisse,
reiche
Sammlungen
für
entstehende
Wiener
Museen
und
hohes
Ansehen
für
die
kaiserliche
Marine
waren
die
wichtigsten
Ergebnisse
dieser
Weltumseglung
(der
zweiten
unter
österreichischer
Flagge).
Wikipedia v1.0
The
name
"Rat
Islands"
is
the
English
translation
of
the
name
given
to
the
islands
by
Captain
Fyodor
Petrovich
Litke
in
1827
when
he
visited
the
Aleutian
Islands
on
a
voyage
around
the
world.
Der
Name
"Rat
Islands"
ist
die
englische
Übersetzung
des
Namens,
den
Kapitän
Fjodor
Petrowitsch
Lütke
der
Inselgruppe
1827
gegeben
hatte,
als
er
auf
seiner
Weltumrundung
die
Aleuten
besuchte.
Wikipedia v1.0