Übersetzung für "Viewing facility" in Deutsch

Serpentine River offers viewing facility and a hatchery.
Serpentine River bietet Aussichtspunkte und eine Aufzuchtstation.
ParaCrawl v7.1

Noons Creek offers in-site info, viewing facility, as well as a hatchery.
Noons Creek bietet Informationsstände, Aussichtspunkte, sowie eine Aufzuchtstation.
ParaCrawl v7.1

In addition to this viewing facility, fetoscopy also allows fetal samples (mostly skin) to be removed under visual control.
Durch die Fetoskopie ist neben der Betrachtung eine Entnahme fetaler Proben (meist Haut) unter Sichtkontrolle möglich.
EuroPat v2

I agree that Kronoterm or their authorized partner contact me on the above data for the purpose of viewing the facility and preparing the offer.
Ich stimme zu, dass Kronoterm oder ihr autorisierter Partner kontaktiert mich an der oben genannten Daten, um die Einrichtung zu besichtigen und das Angebot vorzubereiten.
CCAligned v1

The use of standards furthermore allows for easy integration of non-radiological data, as well as their distribution and viewing both facility-wide and across facilities.
Außerdem ermöglicht die Verwendung von Standards auch das mühelose Einbinden von nicht-radiologischen Daten sowie deren einrichtungsweite und -übergreifende Verteilung und Betrachtung.
ParaCrawl v7.1

Appointments to view the facility can be scheduled by phone.
Besichtigungstermine in der Einrichtung können telefonisch vereinbart werden.
ParaCrawl v7.1

We are a luxury 4-star grand boutique hotel offering the most amazing views and facilities, located in the city center.
Wir sind ein luxuriöses 4-Sterne-Grand-Boutique-Hotel mit den schönsten Aussichten und Einrichtungen im Stadtzentrum.
ParaCrawl v7.1

You can view all the facilities of the Sercotel Doña Carmela in the photo gallery.
In der Fotogalerie finden Sie alle Einrichtungen des Sercotel Doña Carmela Hotels.
ParaCrawl v7.1

This site displays an overhead view of Dugway facilities.
Diese Seite bietet einen Überblick über die Einrichtungen in Dugway.
ParaCrawl v7.1

Location and views are great, facilities perfectly fine.
Lage und Aussicht sind toll, Ausstattung völlig in Ordnung.
ParaCrawl v7.1

We are a luxury 4-star grand boutique hotel offering the most amazing views and facilities.
Wir sind ein luxuriöses 4-Sterne-Grand-Boutique-Hotel mit den schönsten Aussichten und Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1

The Kajak Suites offer extra space, wonderful views and fine facilities.
Die Kajak-Suite bietet mehr Platz, eine schöne Aussicht und eine edle Ausstattung.
ParaCrawl v7.1

This new off plan project offers you incredible panoramic views and many facilities.
Dieses neue Projekt bietet Ihnen unglaubliche Panoramablick und vielen Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1

The sector will focus on active consultation with delegates with respect to their working needs, with a view to improved facilities, technology and support from EME A personnel.
Dabei wird es unter anderem um verbesserte Einrichtungen, Technologie und Unterstützung durch EMEA- Personal gehen.
EMEA v3

The BIP itself was visited by participants in order to view relevant facilities and procedures.
Die Teilnehmer besuchten auch die GKS selbst, um die relevanten Einrichtungen und Verfahren zu besichtigen.
EUbookshop v2