Übersetzung für "Videocassette recorder" in Deutsch
Number
of
private
households
equipped
with
at
least
one
videocassette
recorder.
Anzahl
der
Haushalte
mit
Videorecorder:
Zahl
der
Privathaushalte,
die
über
mindestens
einen
Videorecorder
verfügen.
EUbookshop v2
The
villa
is
equipped
with
outdoor
kitchen,
wood-burning
oven,
barbecue,
working
fireplace,
telephone,
videocassette
recorder/DVD
player,
toaster,
freezer,
ironing
equipment
and
private
car
parking
place.
Die
Villa
ist
ausgestattet
mit
Außenküche,
Holzofen,
Barbecue,
Kamin,
Telefon,
Videorekorder/DVD-Player,
Herd,
Mikrowelle,
Toaster,
Gefrierschrank,
Bügeleisen
und
privatem
Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
clarified
that,
before
anything
else,
you’ll
choose
the
type
of
audio
source
(videocassette,
handy
recorder,
DVD
player,
among
others).
Es
sollte
klargestellt
werden,
dass
Sie
an
erster
Stelle
die
Art
der
Audio-Quelle
(Videokassette,
Handy,
Recorder,
DVD-Spieler
und
andere)
wählen
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
villa
is
equipped
with
swimming
pool,
outdoor
kitchen,
wood-burning
oven,
barbecue,
air
conditioning,
working
fireplace,
Internet
connection,
telephone,
satellite
TV,
videocassette
recorder/DVD
player,
oven,
microwave
oven,
toaster,
freezer,
dishwasher,
washing
machine,
ironing
equipment,
cot
bed
and
private
car
parking
place.
Die
Villa
ist
ausgestattet
mit
Swimmingpool,
Außenküche,
Holzofen,
Barbecue,
Klimaanlage,
Kamin,
Internetanschluß,
Telefon,
Satelliten-Fernsehen,
Videorekorder/DVD-Player,
Herd,
Mikrowelle,
Toaster,
Gefrierschrank,
Spülmaschine,
Waschmaschine,
Bügeleisen,
Kinderbett
und
privatem
Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
It
was
like
seeing
it
on
a
movie
screen
(widescreen)
in
color,
on
a
videocassette
recorder
that's
stuck
in
fast-forward,
but
rather
than
seeing
it
only,
I
was
FEELING
it
as
if
I
was
in
the
life
and
'standing'
with
Lisa
and
Susan
at
the
same
time.
Ich
sah
es
wie
auf
einer
Kinoleinwand
(Großleinwand)
in
Farbe,
auf
einer
Videokassette
die
im
Schnellvorgang
hängengeblieben
war,
aber
anstatt
es
nur
zu
sehen,
FÜHLTE
ich
es
als
sei
ich
im
Leben
drin,
und
würde
gleichzeitig
bei
Lisa
und
Susan
'stehen'.
ParaCrawl v7.1
It
was
like
seeing
it
on
a
movie
screen
(widescreen)
in
color,
on
a
videocassette
recorder
that's
stuck
in
fast-forward,
but
rather
than
seeing
it
only,
I
was
FEELING
it
like
I
was
in
the
life
and
'standing'
with
Lisa
and
Susan
at
the
same
time.
Ich
sah
es
wie
auf
einer
Kinoleinwand
(Großleinwand)
in
Farbe,
auf
einer
Videokassette
die
im
Schnellvorgang
hängengeblieben
war,
aber
anstatt
es
nur
zu
sehen,
FÜHLTE
ich
es
als
sei
ich
im
Leben
drin,
und
würde
gleichzeitig
bei
Lisa
und
Susan
'stehen'.
ParaCrawl v7.1
Inexpensive
videocassette
recorders
created
great
fear
in
the
movie
industry.
Preiswerte
Videorecorder
lösten
Panik
in
der
Filmindustrie
aus.
EUbookshop v2