Übersetzung für "Vibration stress" in Deutsch

The conductive foils are elastically malleable and thus are relatively insensitive to vibration and stress due to shaking.
Die Leiterfolien sind elastisch verformbar und somit relativ unempfindlich gegenüber Vibrationen und Schüttelbelastungen.
EuroPat v2
As a result, the vibration stress on the surroundings is also clearly reduced.
Hierdurch wird weiterhin auch die Vibrationsbelastung der Umgebung deutlich reduziert.
EuroPat v2
As a result, the vibration stress on the surroundings is also clearly further reduced.
Hierdurch wird weiterhin auch die Vibrationsbelastung der Umgebung deutlich reduziert.
EuroPat v2
This also reduces the vibration stress on the control unit during operation of the attachable compactor.
Auch hierdurch wird die Vibrationsbelastung der Steuereinheit im Betrieb des Anbauverdichters vermindert.
EuroPat v2
As a result, the universal joint shaft is highly efficient in operation and less sensitive to vibration stress.
Damit ist die Gelenkwelle im Betrieb sehr effizient und unempfindlich gegenüber Schwingungs beanspruchungen.
ParaCrawl v7.1
Machine support in particular, in addition to reducing vibration stress, represents a very effective working aid.
Insbesondere die Massnahme der Gewichtsentlastung stellt neben der Verminderung der Schwingungsbelastung eine sehr wirkungsvolle Arbeitshilfe dar.
EUbookshop v2
This not only reduces vibration stress of individual components, it extends the service life of the centrifugal as a whole.
Das reduziert nicht nur die Schwingungsbelastung einzelner Bauteile, sondern verlängert insgesamt die Standzeit der Zentrifuge.
ParaCrawl v7.1
Your universal joint shaft is operationally reliable, less sensitive to vibration stress and is designed to have long lifetime.
Ihre Gelenkwelle ist betriebssicher, unempfindlich gegenüber Schwingungs be anspruchungen und hat eine lange Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
The signaling device is preferably arranged on the superstructure of the attachable compactor as the vibration stress is lower there.
Die Signaleinrichtung ist bevorzugt am Oberbau des Anbauverdichters angeordnet, da hier die Vibrationsbelastung geringer ist.
EuroPat v2
TE components withstand vibration, heat and stress inside automobiles.
Die Komponenten von TE widerstehen den Schwingungen, der Hitze und den Belastungen in Fahrzeugen.
ParaCrawl v7.1
Static stress is a permanent, vibration-free stress in a single or multi-axial direction.
Eine statische Beanspruchung ist eine ruhende, schwingungsfreie Belastung in ein- oder mehrachsiger Richtung.
ParaCrawl v7.1
From 1998 to 2002 he studied Mechanical Engineering at Western Michigan University, where he focussed on vibration and stress, and where he obtained his Master of Science in Mechanical Engineering (MSME).
Von 1998 bis 2002 studierte er Maschinenbau an der Western Michigan University, wo er sich auf Vibrationen und Belastung spezialisierte, und wo er seinen Master of Science in Mechanical Engineering (MSME) erhielt.
WikiMatrix v1
In case the pallet container is subjected to vibration stress as well as impact stress, the damping effect of the supporting ring of polystyrene foam is not satisfactory.
Sowohl bei einer Schwingungs- als auch bei einer Stoßbeanspruchung des Palettenbehälters ist die Dämpfungswirkung des Stützringes aus Polystyrolschaum nicht zufriedenstellend.
EuroPat v2
However, when such a control system is operated to raise or lower a hitch when the implement is above the ground, this high gain or sensitivity may cause rapid and abrupt hitch movement with resultant undesirable vibration and stress on the linkages and hydraulic components.
Wird jedoch das Arbeitsgerät über dem Boden angehoben oder abgesenkt, so kann der hohe Verstärkungsfaktor bzw. die hohe Empfindlichkeit zu schnellen und abrupten Bewegungen der Anhängevorrichtung führen, mit dem Ergebnis, daß unerwünschte Vibrationen und Spannungen bei dem Gestänge und den hydraulischen Komponenten auftreten.
EuroPat v2
Summarizing, it can be stated that the described method of operating a vibration machine for stress relieving a workpiece comprises the operating steps following hereinafter.
Zusammenfassend läßt sich festhalten, daß das beschriebene Verfahren zum Betreiben einer Vibrationsmaschine für die Entspannung eines Werkstücks die folgenden Arbeitsschritte enthält.
EuroPat v2
All operations for operating a vibration machine for stress relieving a workpiece, especially the determination of suitable excitation frequencies, are preferably carried out with the aid of digital calculating machines.
Alle Operationen zum Betreiben einer Vibrationsmaschine für die Entspannung eines Werkstückes, insbesondere die Ermittlung geeigneter Anregungsfrequenzen, werden vorzugsweise mit Hilfe digitaler Rechenmaschinen ausgeführt.
EuroPat v2
Nevertheless, this kind of bond is not moisture-proof over the long term, particularly if the housing is exposed to high alternating temperature stress, vibration, or shear forces from mistakes during assembly.
Dennoch ist eine solche Verbindung auf Dauer nicht feuchtigkeitsdicht, insbesondere wenn das Gehäuse hohen Temperaturwechselbelastungen, Schwingungen oder Querkräften durch Montagefehler ausgesetzt ist.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

it is stressed Stress stress over have stress
do not stress stress about to stress we stress
vibration stress it was stressed