Übersetzung für "Very relaxed" in Deutsch
You
don't
seem
to
be
very
relaxed.
Einen
sehr
entspannten
Eindruck
machst
du
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
I
thought
she
looked
very
relaxed.
Auf
mich
wirkte
sie
sehr
entspannt.
OpenSubtitles v2018
But
with
you
she
seems
very
relaxed.
Bei
dir
ist
sie
ganz
entspannt.
OpenSubtitles v2018
At
the
moment
things
are
very
calm,
very
relaxed.
Im
Moment
ist
alles
ruhig
und
entspannt.
OpenSubtitles v2018
I'm
very
relaxed.
Habe
gefrühstückt,
ich
bin
recht
entspannt.
OpenSubtitles v2018
You
look
very
relaxed,
Lynch.
Sie
sehen
ganz
entspannt
aus,
Lynch.
OpenSubtitles v2018
You
don't
sound
very
relaxed,
captain.
Sie
klingen
nicht
sehr
entspannt,
Captain.
OpenSubtitles v2018
I
don't
feel
very
relaxed
right
now.
Im
Moment
fühl
ich
mich
nicht
sehr
entspannt.
OpenSubtitles v2018
Believe
me,
he
always
looks
very
relaxed.
Glaub
mir,
er
sieht
immer
ausgeruht
aus.
OpenSubtitles v2018
So
you
look
very
relaxed,
and
you
set
your
microphone
down.
Sie
sehen
sehr
entspannt
aus,
und
haben
das
Mikro
heruntergenommen.
QED v2.0a
They
imagined
their
wedding
to
be
relaxed,
very
personal
and
with
a
lot
of
dreamy
details.
Ihre
Hochzeit
wollten
sie
entspannt,
intim
und
mit
verträumten
Details
gestalten.
ParaCrawl v7.1
Very
pleasant
family
atmosphere
-
we
had
very
relaxed,
relaxing
days.
Sehr
angenehme
familiäre
Atmosphäre
-
wir
hatten
sehr
entspannte,
erholsame
Tage.
ParaCrawl v7.1
Mummy
and
Daddy
seem
very
relaxed!
Mami
und
Papi
sehen
wirklich
sehr
entspannt
aus!
ParaCrawl v7.1
I
was
very
calm
and
relaxed
and
doing
my
job.“
Ich
war
ruhig
und
entspannt
–
und
habe
einfach
meinen
Job
gemacht.“
ParaCrawl v7.1
Very
relaxed
and
a
bit
of
a
"Hippie-Feeling".
Sehr
entspannt
und
ein
bisschen
was
von
"Hippie-Feeling".
ParaCrawl v7.1
We
feel
very
comfortable
and
very
relaxed
just
from
the
first
day
on.
Auf
Anhieb
fühlen
wir
uns
auf
dieser
Insel
sehr
wohl
und
entspannt.
ParaCrawl v7.1
The
movements
are
slow
and
I
felt
very
relaxed.
Die
Bewegungen
sind
langsam,
und
ich
fühl
mich
sehr
entspannt.
ParaCrawl v7.1
We
stay
for
14
days
and
relaxed
very
good.
Wir
bleiben
für
14
Tage
und
entspannt
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
She
is
very
relaxed
and
calm
during
this
period.
Rosa
ist
sehr
gelöst
und
ruhig
in
ihrer
Weste.
ParaCrawl v7.1