Übersetzung für "For relaxing" in Deutsch

I mean, that must be very relaxing for you.
Ich meine, das muss für Dich sehr entspannend sein.
OpenSubtitles v2018

It's incredibly relaxing for the giver and the receiver.
Es ist unglaublich entspannend, für den Gebenden wie für den Nehmenden.
OpenSubtitles v2018

It is perfect for relaxing after a day of sightseeing .
Es ist ideal zum Entspannen nach einem Tag in der Stadt .
ParaCrawl v7.1

Apartments are well appointed with beautiful outdoor areas for relaxing and eating.
Apartments sind gut ausgestattet mit schönen Außenbereich zum Entspannen und Essen bestellt.
ParaCrawl v7.1

The anal beads are also suitable for a relaxing wearing over a longer period.
Die Analkugeln eignen sich aber auch für entspannendes Tragen über einen längeren Zeitraum.
ParaCrawl v7.1

Our Heliport hotel has everything guests need for a relaxing getaway.
Unser Heliport-Hotel bietet alles, was Gäste für einen entspannenden Ausflug benötigen.
ParaCrawl v7.1

The new apartments offer everything you need for a relaxing holiday.
Die neuen Appartement bieten alles was man für entspannende Urlaubstage braucht.
ParaCrawl v7.1

A familiar, comfortable and hospitable environment for a truly relaxing vacation.
Eine vertraute, bequeme und gastfreundliche Umgebung für einen erholsamen Urlaub.
ParaCrawl v7.1

Easily circularly generous seat and back upholsterers invite for being relaxing.
Leicht gerundet laden großzügige Sitz- und Rückenpolster zum Entspannen ein.
ParaCrawl v7.1

Here you can make a reservation for relaxing massages, facial and other beauty treatments.
Entspannende Massagen, Gesichtspflege und viele weitere Beauty-Behandlungen werden Ihnen im Beauty-Bereich angeboten.
ParaCrawl v7.1

The Paris Duckie will be the perfect companion for your relaxing moments spent in your bath.
Das Paris Duckie ist der perfekte Begleiter für Ihre Momente in Ihrem Bad.
ParaCrawl v7.1

These medicinal plants are known for their relaxing and harmonizing effects.
Diese Heilpflanzen sind vor allem für ihre entspannende und harmonisierende Wirkung bekannt.
ParaCrawl v7.1

It has all kinds of facilities for enjoying and relaxing by its location.
Es hat alle Arten von Einrichtungen zum Genießen und Entspannen durch seine Lage.
ParaCrawl v7.1

You can fnd everything you wish for a relaxing holiday.
Alles was man für einen erholsamen Urlaub braucht.
ParaCrawl v7.1

The location is perfect for relaxing, fishing and water sports.
Die Lage ist ideal zum Entspannen, Angeln und Wassersport.
ParaCrawl v7.1

In summer, the nearby lakes in the area are perfect for swimming and relaxing.
Im Sommer laden die Naturseen der Umgebung zum Baden und relaxen ein.
CCAligned v1

We are happy to create your personal holiday offer for a relaxing holiday in the Dolomites.
Gerne erstellen wir Dein persönliches Urlaubsangebot für einen erholsamen Urlaub in den Dolomiten.
CCAligned v1

The house is ideal for a relaxing family holiday for up to four people.
Das Haus ist ideal für einen erholsamen Familienurlaub mit bis zu vier Personen.
ParaCrawl v7.1

Foredeck has beautiful cushions for relaxing and sun bathing.
Das Vorderdeck hat schöne Kissen zum Entspannen und Sonnenbaden.
ParaCrawl v7.1