Übersetzung für "Most relaxing" in Deutsch

The most relaxing place I've ever been.
Der erholsamste Fleck, den ich je gesehen habe.
OpenSubtitles v2018

Russia is the most relaxing country in the world.
Russland ist das erholsamste Land der Welt.
OpenSubtitles v2018

The off-season and weekdays are the most relaxing time to visit.
Die Nebensaison sowie Wochentage sind die entspanntesten Zeiten für einen Besuch.
ParaCrawl v7.1

The most relaxing hostel in Sibiu welcomes you with the best prices.
Die entspannende Herberge in Hermannstadt begrüßt Sie mit den besten Preisen.
ParaCrawl v7.1

Slots Free is the most relaxing place you will ever have!
Slots Free ist der entspannendste Ort, den Sie je haben werden!
ParaCrawl v7.1

The holiday in Mauritius was the most relaxing of all.
Der Urlaub auf Mauritius war der Entspannteste von allen.
ParaCrawl v7.1

It was the most relaxing vacation since ever.
Es war der erholsamste Urlaub seit je.
ParaCrawl v7.1

The living room can comfortably seat 8 people on the most relaxing and soft sofas.
Das Wohnzimmer bietet Platzt für 8 Personen und entspannende und weiche Sofas an.
ParaCrawl v7.1

Its headrest makes it one of the most relaxing chairs on the market.
Seine Kopfstütze macht ihn zu einem der entspannendsten Stühle auf dem Markt.
ParaCrawl v7.1

What makes Schiphol the world’s most relaxing airport?
Was macht Schiphol zum entspannendsten Flughafen der Welt?
CCAligned v1

We look forward to the most relaxing holidays of your life.
Wir freuen uns auf die entspannendsten Urlaub Ihres Lebens.
CCAligned v1

The most beautiful and relaxing mini-vacation I have ever taken with the family.
Die schönsten und entspannend Mini-Urlaub habe ich je gemacht mit der Familie.
ParaCrawl v7.1

It's the most relaxing, elegant way to see Napa!
Es ist die entspannendste und eleganteste Art, Napa zu sehen!
ParaCrawl v7.1

Partly due to this comfortable minibus begins a most relaxing after their plane trip.
Teilweise dank diesem komfortablen Minibus beginnt eine entspannte nach ihrer Flugreise.
ParaCrawl v7.1

This is probably the most relaxing James Bond score to list two.
Dies ist wahrscheinlich der entspannendste James-Bond-Score, um zwei zu nennen.
ParaCrawl v7.1

This was the most relaxing, restful vacation I have ever taken.
Dies war der erholsamste, erholsamen Urlaub, den ich je aufgenommen.
ParaCrawl v7.1

This is probably the most relaxing way to visit Amsterdam.
Dieses ist vermutlich die entspannendste Methode um Amsterdam zu besichtigen.
ParaCrawl v7.1

Rain is one of the most relaxing sounds nature has to offer.
Regen ist einer der entspannendsten Klänge, die die Natur zu bieten hat.
ParaCrawl v7.1

One of the most relaxing teas you will ever experience.
Einer der die entspannendsten Tees, die Sie je erlebt haben.
ParaCrawl v7.1

Swinging and drifting is without doubt one of the most beautiful relaxing activities.
Schaukeln und sich treiben lassen gehört ohne Zweifel zu den schönsten entspannenden Beschäftigungen.
ParaCrawl v7.1