Übersetzung für "Very funny" in Deutsch

The lower level employees thought it was very funny.
Die einfachen Mitarbeiter fanden es sehr lustig.
TED2013 v1.1

And I will tell you a very funny story.
Und ich erzähle Ihnen eine sehr lustige Geschichte.
TED2013 v1.1

And I noticed this in a very funny way.
Und ich habe das auf sehr lustige Art und Weise festgestellt.
TED2013 v1.1

That's a very funny story!
Das ist eine sehr lustige Geschichte!
Tatoeba v2021-03-10

That's not a very funny story.
Das ist keine sonderlich lustige Geschichte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom told a very funny joke.
Tom erzählte einen sehr lustigen Witz.
Tatoeba v2021-03-10

What you said was very funny.
Was Sie gesagt haben, war sehr lustig.
Tatoeba v2021-03-10

He told a very funny joke.
Er erzählte einen sehr lustigen Witz.
Tatoeba v2021-03-10

Paul said a very, very funny thing to me about them this morning.
Paul hat mir heute Morgen etwas sehr, sehr Lustiges über sie erzählt.
OpenSubtitles v2018

Ben, if this is your idea of a joke, it's not a very funny one.
Wenn das ein Scherz ist, ist er nicht komisch.
OpenSubtitles v2018

I haven't said anything very funny.
Ich hab doch gar nichts gesagt, was so lustig ist.
OpenSubtitles v2018

That's very funny, Mrs. Durant.
Das ist sehr lustig, Frau Durant.
OpenSubtitles v2018

Your husband is a very funny man, isn't he?
Lhr Mann ist sehr lustig, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

Totson, that's not very funny.
Totson, das finde ich nicht sehr lustig.
OpenSubtitles v2018

That's very funny.
Oh, das ist sehr komisch.
OpenSubtitles v2018

I think that's very funny, Mick!
Ich finde das lustig, Mick!
OpenSubtitles v2018

You'll see, she's very funny.
Du wirst sehen, sie ist sehr amüsant.
OpenSubtitles v2018

Very funny, but I'd prefer a girl
Sehr lustig, aber eine Frau wäre mir lieber.
OpenSubtitles v2018

This will be very funny, Cornelius.
Das wird sehr lustig, Cornelius.
OpenSubtitles v2018