Übersetzung für "Very crucial" in Deutsch
That
very
biodiversity
is
crucial.
Aber
genau
diese
Artenvielfalt
ist
von
entscheidender
Bedeutung.
Europarl v8
Improved
energy
efficiency
is
a
very
crucial
major
project
in
this
endeavour.
Bei
diesem
Bestreben
ist
eine
verbesserte
Energieeffizienz
ein
sehr
wichtiges
großes
Projekt.
Europarl v8
That
has
been
very
crucial
over
the
past
few
days.
Das
war
in
den
letzten
Tagen
von
sehr
großer
Bedeutung.
Europarl v8
However,
there
are
several
reasons
why
I
regard
the
Green
Paper
as
very
crucial.
Ich
erachte
aber
das
Grünbuch
aus
mehreren
Gründen
für
sehr
entscheidend.
Europarl v8
The
Council
eventually
showed
its
support
for
certain
very
crucial
amendments
by
Parliament.
Letztendlich
hat
der
Rat
bestimmte,
ganz
entscheidende
Änderungen
des
Europäischen
Parlaments
mitgetragen.
Europarl v8
A
number
of
very
crucial
initiatives
are
undoubtedly
being
taken
towards
establishing
a
United
States
of
Europe.
Es
werden
entscheidende
Anstrengungen
zur
Gründung
der
Vereinigten
Staaten
von
Europa
unternommen.
Europarl v8
Helping
the
Palestinian
people
is
very
important,
crucial
in
fact.
Den
palästinensischen
Menschen
zu
helfen
ist
sehr
wichtig,
es
ist
lebenswichtig.
Europarl v8
This
is
very
crucial
moment
for
our
country.
Dieser
Moment
ist
sehr
wichtig
für
unser
Land.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
very
crucial
decision,
young
lady.
Das
ist
aber
eine
sehr
wichtige
Entscheidung,
junge
Lady.
OpenSubtitles v2018
You
listen
real
strong
because
this
is
very
crucial.
Hör
mir
gut
zu,
denn
das
hier
ist
wichtig.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
very
crucial
time
in
that
boy's
life.
Das
ist
eine
entscheidende
Zeit
im
Leben
des
Jungen.
OpenSubtitles v2018
On
our
fourth
rung,
a
very
crucial
thing
happens.
Auf
unserer
vierten
Sprosse
passiert
etwas
Entscheidendes.
TED2020 v1
Energy
is
very
crucial
for
the
development
of
a
nation.
Energieträger
sind
für
die
Entwicklung
von
Staaten
von
entscheidender
Bedeutung.
WikiMatrix v1
She
must
have
forgotten
some
very
crucial
spices.
Sie
muss
ein
paar
sehr
wichtige
Gewürze
vergessen
haben!
OpenSubtitles v2018
You
Play
A
Very
Small
But
Crucial
Role
In
My
Video
Project.
In
meinem
Videoprojekt
spielst
du
eine
kleine,
aber
wichtige
Rolle.
OpenSubtitles v2018
Design
can
contribute
to
achieving
these
aims
in
a
very
crucial
way.
Design
kann
ganz
entscheidend
dazu
beitragen,
diese
Ziele
zu
erreichen.
EUbookshop v2
The
desired
objective
is
another
aspect
that
is
very
crucial.
Das
angestrebte
Ziel
ist
ein
weiterer
Aspekt,
der
sehr
wichtig
ist.
ParaCrawl v7.1
The
desired
goal
is
another
factor
that
is
very
crucial.
Das
angestrebte
Ziel
ist
ein
weiterer
Faktor,
der
sehr
wichtig
ist.
ParaCrawl v7.1
Pregnancy
-
is
a
very
important
and
crucial
period
in
the
life
of
any
woman.
Schwangerschaft
-
ist
eine
sehr
wichtige
und
entscheidende
Phase
im
Leben
einer
Frau.
ParaCrawl v7.1
Itâ€TMs
very
crucial
to
be
conscious
of
the
monetary
aspect
of
Baccarat
Chemin
de
Fer.
Es
ist
überaus
wichtig,
der
Finanzielle
Aspekt
von
Baccarat
bewusst
sein.
ParaCrawl v7.1
Our
tone
of
voice
is
very
crucial
when
giving
advice.
Wenn
wir
Ratschläge
geben,
ist
der
Tonfall
von
entscheidender
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Sufficient
water
intake
is
very
crucial
for
eliminating
toxins.
Ausreichende
Wasseraufnahme
ist
für
die
Beseitigung
von
Giften
sehr
wichtig.
ParaCrawl v7.1
The
preferred
objective
is
another
variable
that
is
very
crucial.
Das
bevorzugte
Ziel
ist
eine
weitere
Variable,
die
sehr
wichtig
ist.
ParaCrawl v7.1
The
data
is
very
crucial
entity
for
every
organization.
Die
Daten
sind
sehr
entscheidendes
Wesen
für
jede
Organisation.
ParaCrawl v7.1