Übersetzung für "Vendor address" in Deutsch
During
completion
of
the
transaction,
the
price
listed
in
the
purchase
of
the
vendor
delivery
address
is
decisive.
Bei
der
Abwicklung
der
Transaktion
ist
die
in
der
Kaufabwicklung
des
Verkäufers
angegebene
Lieferanschrift
maßgeblich.
ParaCrawl v7.1
During
completion
of
the
transaction
specified
in
the
order
of
the
vendor
delivery
address
is
decisive.
Bei
der
Abwicklung
der
Transaktion
ist
die
in
der
Bestellabwicklung
des
Verkäufers
angegebene
Lieferanschrift
maßgeblich.
ParaCrawl v7.1
Work
with
your
vendor
to
address
any
gaps
in
required
capabilities,
but
first
make
sure
you
have
the
right
foundation
in
place
to
actually
use
the
capabilities
that
are
currently
available.
Arbeiten
Sie
mit
Ihrem
Lieferanten,
Lücken
im
erforderlichen
Fähigkeiten,
aber
stellen
Sie
zunächst
sicher,
dass
Sie
die
richtige
Grundlage
vorhanden,
um
tatsächlich
die
Funktionen
verwenden,
die
derzeit
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1
By
clearly
drawing
a
boundary
between
the
platform
and
the
vendor,
you
can
address
all
the
concerns
about
the
quality
of
translations
provided
through
the
platform.
Indem
Sie
eine
klare
Grenze
zwischen
der
Plattform
und
dem
Anbieter
ziehen,
können
Sie
alle
Bedenken
über
die
Qualität
der
über
die
Plattform
angebotenen
Übersetzungen
ansprechen.
CCAligned v1
The
ordered
product
is
delivered
by
post
or
by
an
independent
carrier,
depending
on
the
product
ordered
and
on
the
initiative
of
the
vendor,
to
the
address
on
the
order
form.
Die
bestellte
Ware
wird
per
Post
oder
durch
eine
unabhängige
Träger
geliefert,
je
nach
Produkt
geordnet
und
auf
Initiative
des
Verkäufers,
um
die
Adresse
auf
dem
Bestellschein.
ParaCrawl v7.1
No
data
or
information
are
to
be
given
in
the
entry
fields
for
information
on
offers
that
enable
direct
contact
to
be
made
with
the
vendor
(e.g.
address,
company
name,
telephone
number,
fax
number,
email
address,
web
address
etc.).In
cases
of
infringement,
"B2B-TradeCenter.com"
has
the
right
to
correct
the
offer
or
possibly
to
delete
it.
In
die
Eingabefeldern
der
Angebotsinformationen
dürfen
keine
Angaben
und
Informationen
eingegeben
werden
die
einer
Kontaktaufnahme
mit
dem
jeweiligen
Anbieter
ermöglichen
(z.B.
Anschrift,
Firmenname,
Telefonnummer,
Faxnummer,
E-Mail-Adresse,
Web-Adresse
usw.)
Bei
Verstoß
ist
"B2B-TradeCenter.com"
berechtigt
das
Angebot
zu
korrigieren
oder
eventuell
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
For
a
full
list
of
our
vendors
including
the
addresses
of
their
stores
please
click
here
.
Eine
vollständige
Liste
unserer
Lieferanten
einschließlich
der
Adressen
ihrer
Filialen
finden
Sie
hier
.
ParaCrawl v7.1
Report
author
and
Forrester
analyst,
Rusty
Warner,
wrote:
"As
vendors
address
customer
data
management
concerns,
we
expect
more
marketers
will
invest
in
cloud-based
CCCM
solutions
as
well.
Der
Autor
des
Reports,
Forrester
Analyst
Rusty
Warner,
schrieb:
"Je
intensiver
sich
die
Anbieter
mit
den
Datenverwaltungsproblemen
der
Kunden
befassen,
desto
mehr
Marketingabteilungen
werden
voraussichtlich
in
Cloud-basierte
CCCM-Lösungen
investieren.
ParaCrawl v7.1