Übersetzung für "Vehicle downtime" in Deutsch

Vehicle downtime is a key cost driver for fleets.
Stillstands- und Ausfallzeiten sind ein großer Kostenfaktor für Flotten.
ParaCrawl v7.1
That avoids unnecessary vehicle downtime and costs.
Das erspart unnötige Fahrzeugausfälle und Kosten.
ParaCrawl v7.1
With Mercedes-Benz Uptime, we are pursuing the clear goal of permanently minimizing vehicle downtime and ensuring that necessary downtime can be planned, to further increase vehicle availability for customers.
Mit Mercedes-Benz Uptime verfolgen wir das klare Ziel, Fahrzeugausfälle fortlaufend zu minimieren und planbar zu machen – und so die Fahrzeugverfügbarkeit für Kunden immer weiter zu steigern.
ParaCrawl v7.1
These signals will reduce unexpected defects and thus vehicle downtime, as well as the risk of accidents.
Durch diese Signale können unvorhergesehene Defekte und damit Ausfallzeiten der Fahrzeuge sowie das Risiko von Unfällen reduziert werden.
ParaCrawl v7.1
This means that should the unexpected happen, a Goodyear service provider has a full range of information to start work instantly, minimizing any vehicle downtime.
Das bedeutet, dass ein Goodyear Händler im unerwarteten Fall einer Panne eine Reihe von Informationen zur Verfügung hat und sofort mit der Arbeit beginnen kann, um die Ausfallzeit des Fahrzeugs möglichst gering zu halten.
ParaCrawl v7.1
Our commitment is to provide an immediate solution to the carrier, 24-48h repairing impacts and fissures with the minimal vehicle downtime and reducing costs.
Unsere Verpflichtung ist, Transportunternehmern eine unmittelbare Lösung anzubieten, in 24-48h reparieren wir Steinschläge und Risse mit minimalen Ausfallzeiten des Fahrzeugs, was die Kosten reduziert.
ParaCrawl v7.1
This means that should the unexpected happen, a Goodyear service provider has a full range of information to start work instantly, minimising any vehicle downtime.
Das bedeutet, dass ein Goodyear Händler im unerwarteten Fall einer Panne eine Reihe von Informationen zur Verfügung hat und sofort mit der Arbeit beginnen kann, um die Ausfallzeit des Fahrzeugs möglichst gering zu halten.
ParaCrawl v7.1
The software is used to optimally allocate the available orders to delivery routes, taking into account individual customer requirements, vehicle capacity or downtime.
Mit Hilfe dieser Software werden die vorhandenen Aufträge unter Berücksichtigung individueller Kundenanforderungen, Fahrzeugkapazitäten oder Standzeiten optimal auf die Lieferrouten verteilt.
ParaCrawl v7.1
An integrated diagnostic system enables workshop staff to identify the solution quickly and effectively in the event of a problem, thus reducing vehicle downtime to a minimum.
Durch ein integriertes Diagnose-System können die Mitarbeiter einer Service-Werkstatt im Notfall schnell und gezielt an der Problemlösung arbeiten und so die Standzeit des Fahrzeugs auf ein Minimum verkürzen.
ParaCrawl v7.1
This will reduce unforeseen defects and thus vehicle downtime, as well as the risk of accidents, which will improve road safety.
So können unvorhergesehene Defekte und damit Ausfallzeiten der Fahrzeuge sowie das Risiko von Unfällen reduziert werden. Damit steigt die Sicherheit im Straßenverkehr.
ParaCrawl v7.1
In Europe, all products can be delivered directly to local retailers, workshops or transportation companies to reduce vehicle downtime.
In Europa können alle Produkte direkt an lokale Einzelhändler, Werkstätten oder Versandunternehmen geliefert werden, um die Ausfallzeiten der Fahrzeuge zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1
An integrated diagnostic system enables workshop staff to identify the solution to problems quickly and effectively in an emergency, thus reducing vehicle downtime.
Durch ein integriertes Dia gno se-Sys tem können die Mitarbeiter einer Service-Werkstatt im Notfall schnell und ge zielt an der Problemlösung arbeiten und so die Standzeit des Fahrzeugs verkürzen.
ParaCrawl v7.1
We take care of your vehicles during downtime.
Wir kümmern uns um Fahrzeuge in den Stilllagen.
CCAligned v1
The transparency of Claim Care accelerates processing and shortens vehicle downtimes.
Die Transparenz von Claim Care beschleunigt die Bearbeitung und verkürzt die Standzeiten des Fahrzeugs.
ParaCrawl v7.1
Tailor-made repair and maintenance contracts from MAN guarantee a long service life for the vehicle and minimise downtimes.
Maßgeschneiderte Wartungs- und Reparaturverträge von MAN gewährleisten die Langlebigkeit des Fahrzeuges und minimieren Ausfallzeiten.
ParaCrawl v7.1
In particular, in the case of discharge devices such as are frequently used in rail-bound vehicles, low downtimes and short maintenance intervals are not desired.
Insbesondere bei Streugeräten, wie sie bei Schienenfahrzeugen häufig eingesetzt werden, sind niedrige Standzeiten und kurze Wartungsintervalle nicht erwünscht.
EuroPat v2
On average, over 8000 genuine parts are available to hand in the MAN service centres, including for older models and speciality vehicles, to keep downtimes as short as possible in the event of damage.
Um im Schadensfall Standzeiten möglichst kurz zu halten, sind in den MAN Servicestützpunkten durchschnittlich 8.000 Original Teile griffbereit – auch für ältere Modelle und spezielle Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

vehicle for vehicle-to-vehicle a vehicle vehicle downtime
vehicle routing downtime on the vehicle by vehicle
vehicle the vehicle