Übersetzung für "Various positions" in Deutsch

Here too, there are various positions within the European Union.
Auch hier gibt es unterschiedliche Positionen in der Europäischen Union.
Europarl v8

From 1976 to 1996 he worked in various positions for the Indian Ministry of Justice.
Von 1976 bis 1996 war er in verschiedenen Positionen im indischen Justizministerium tätig.
Wikipedia v1.0

In the time of the Third Reich, he occupied various positions in Nazi cultural institutions.
In der Zeit des Nationalsozialismus besetzte er verschiedene Positionen in nationalsozialistischen Kulturinstitutionen.
Wikipedia v1.0

He soon took up various positions in the organisation.
Innerhalb der Organisation übernahm er bald erste Positionen.
Wikipedia v1.0

From 1922 he worked in various party positions in the NSDAP-Gau Ruhr.
Ab 1922 war er in verschiedenen Funktionen in der Gauleitung Ruhr tätig.
Wikipedia v1.0

He has held various positions, mainly in the Competition DG.
Faull hat verschiedene Dienstposten vor allem in der GD Wettbewerb innegehabt.
TildeMODEL v2018

Since 1999, he has built experience in over 10 corporate companies in various positions.
Seit 1999 hat er in über 10 Unternehmen an verschiedenen Stellen Erfahrung gesammelt.
Wikipedia v1.0

Türmen has held various positions at the Turkish Ministry of Foreign Affairs, which he joined in 1966.
Türmen hatte seit 1966 verschiedene Posten im türkischen Außenministerium inne.
Wikipedia v1.0

Fuglevik has since held various positions at NRK, acting as Regional Manager, Radio Director General and Dep.
Beim NRK hatte Fuglevik mehrere Posten inne, wie Regionalmanager und Radio Generaldirektor.
WikiMatrix v1

He served in various consular positions in China.
Er hatte mehrere Konsularposten in Europa inne.
WikiMatrix v1

He held various positions in the W.C.C. (World Council of Churches).
Er hatte mehrere Positionen im Weltrat der Kirchen (ÖRK) inne.
WikiMatrix v1

From 1990 to 2001, he worked for IBM Switzerland in various management positions.
Von 1990 bis 2001 arbeitete er für IBM Schweiz in verschiedenen Managementpositionen.
WikiMatrix v1

He then held various positions of responsibility in the government of Moktar Ould Daddah.
Er übernahm danach verschiedene Führungsfunktionen in der Regierung Moktar Ould Daddahs.
WikiMatrix v1

Thereafter, Muxel worked in various positions of several companies.
In weiterer Folge arbeitete Alexander Muxel in verschiedenen Positionen mehrerer Unternehmen.
WikiMatrix v1

The guide member 22 can be locked in the holding part 23 at various vertical positions.
Der Führungskörper 22 ist in dem Haltekörper 23 bei unterschiedlichen vertikalen Einstellungen verrastbar.
EuroPat v2