Übersetzung für "Various documents" in Deutsch

Amendments 108 to 112 take account of various documents concerning the following issues.
Änderungen 108 bis 112 berücksichtigen verschiedene Dokumente zu den folgenden Problemen.
Europarl v8

The fact that the host country requires the provision of various quantities of documents is also a problem.
Problematisch ist auch die vom Gastland geforderte Vorlage verschiedener Dokumente.
Europarl v8

Various chronicles and documents recorded much less positive interaction between Anna and Poland.
Verschiedene Chroniken und Dokumente erwähnen weniger positive Interaktionen zwischen Anna und Polen.
Wikipedia v1.0

It is incorrectly described in various documents as a megalith.
Fälschlicherweise wird er in diversen Schriften auch als Megalith bezeichnet.
WikiMatrix v1

The balance comprises various documents relating to the Office's activities.
Der Rest sind verschiedene Dokumente im Zusammen­hang mit der Tätigkeit des Veröffentlichungsamts.
EUbookshop v2

Now it is known from various documents, for example, Combust.
Nun ist aus verschiedenen Druckschriften, beispielsweise Combust.
EuroPat v2

Technical detail is contained in various technical documents (see 1.3).
Technische Einzelheiten sind in einer Reihe technischer Dokumente enthalten (siehe 1.3).
EUbookshop v2

Tilkee supports various types of documents and all major file types:
Tilkee unterstützt verschiedene Arten von Dokumenten und alle gängigen Dateitypen:
CCAligned v1

Downloads Here you can download various documents directly to your computer.
Downloads Hier können Sie sich diverse Unterlagen direkt auf Ihren Rechner herunterladen.
ParaCrawl v7.1

Here you can find various documents available for download.
Hier finden Sie verschiedene Dokumente zum Download.
CCAligned v1

You will find various documents and information to download.
Sie finden hier verschiedene Dokumente und Informationsmaterial zum downloaden.
CCAligned v1

Introduces various documents required for product selection.
Bezieht verschiedene Dokumente mit ein, die für die Produktauswahl erforderlich sind.
CCAligned v1

Where can I obtain the various documents?
Welche Instanzen soll ich für welche Dokumente kontaktieren?
ParaCrawl v7.1

It already appears that character in various documents thirteenth century...
Es scheint schon das Zeichen in verschiedenen Dokumenten dreizehnten Jahrhundert...
ParaCrawl v7.1

All necessary data and key figures have been available in various documents for years.
Alle erforderlichen Daten, Kennzahlen sind seit Jahren in diversen Dokumenten vorhanden.
ParaCrawl v7.1

The Erasmus team will ask you to send in various enrollment documents.
Das Erasmus Team wird Sie darum bitten, diverse Immatrikulationsunterlagen einzuschicken.
ParaCrawl v7.1

In addition, extensive quotations in Latin from the various documents are printed in the footnotes.
Zusätzlich sind ausführliche lateinische Zitate aus den verschiedenen Dokumenten in den Fußnoten abgedruckt.
ParaCrawl v7.1