Übersetzung für "Variety of purposes" in Deutsch
Whereas
those
rules
are
designed
to
serve
a
variety
of
purposes;
Diese
Regeln
sollen
verschiedenen
Zwecken
dienen.
JRC-Acquis v3.0
Member
States
use
taxes
and
levies
for
a
wide
variety
of
purposes.
Die
Mitgliedstaaten
setzen
Steuern
und
Abgaben
für
unterschiedlichste
Zwecke
ein.
TildeMODEL v2018
Many
parts
of
the
Rubus
parviflorus
plant
were
used
for
a
great
variety
of
medicinal
purposes
by
Native
Americans.
Viele
Pflanzenteile
von
Rubus
parviflorus
wurden
für
mannigfaltige
medizinische
Zwecke
durch
Indianer
genutzt.
WikiMatrix v1
They
are
resistant
to
weather
and
buoyant
and
can
therefore
be
used
for
a
great
variety
of
purposes.
Sie
sind
witterungsbeständig
und
schwimmfähig
und
können
zu
sehr
unterschiedlichen
Zwecken
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
They
are
used
for
a
variety
of
purposes
in
industry
and
are
available
in
many
different
forms.
Sie
haben
in
der
Technik
vielfältige
Anwendungen
und
werden
in
vielfacher
Ausgestaltung
angeboten.
EuroPat v2
The
species
Gliricidia
sepium
is
cultivated
and
used
for
a
variety
of
purposes
in
tropical
regions.
Der
Sandelholzbaum
wird
in
vielen
tropischen
Gebieten
angebaut
und
vielseitig
genutzt.
WikiMatrix v1
Water-soluble
synthetic
or
natural
polymers
are
used
for
a
great
variety
of
technical
purposes.
Wasserlösliche
synthetische
oder
natürliche
Polymere
werden
für
die
verschiedensten
technischen
Zwecke
verwendet.
EuroPat v2
Standing
tables
of
this
type
are
used
for
a
variety
of
purposes.
Stehtische
der
gattungsgemäßen
Art
werden
für
vielfältige
Zwecke
verwendet.
EuroPat v2
The
high-pressure
water
pump
can
be
used
for
a
variety
of
purposes.
Die
erfindungsgemäße
Hochdruckwasserpumpe
kann
für
verschiedene
Verwendungszwecke
vorteilhaft
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Solvents
are
used
in
food
technology
for
a
variety
of
purposes.
In
der
Lebensmitteltechnologie
werden
Lösungsmittel
zu
verschiedenen
Zwecken
gebraucht.
EUbookshop v2
Microarchitecture
simulators
are
deployed
for
a
variety
of
purposes.
Mikroorganismenkulturen
werden
für
viele
Zwecke
eingesetzt.
WikiMatrix v1
Remote
actuating
mechanisms
are
known
for
a
variety
of
purposes.
Fernbetätigungsvorrichtung
sind
für
die
vielfältigsten
Zwecke
bekannt.
EuroPat v2
They
are
used
for
a
great
variety
of
purposes.
Sie
werden
für
die
verschiedensten
Einsatzzwecke
eingesetzt.
EuroPat v2
The
screening
machine
and
the
screening
device
can
be
employed
for
a
great
variety
of
purposes.
Die
Siebmaschine
und
die
Siebeinrichtung
können
für
unterschiedlichste
Zwecke
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Sliding
panels
make
it
possible
to
use
the
minimalistic
church
room
for
a
variety
of
purposes
and
for
both
small
and
large-scale
events.
Schiebewände
ermöglichen
eine
vielseitige
Verwendung
des
schlichten
Kirchenraums
für
kleine
und
große
Veranstaltungen.
WikiMatrix v1
This
makes
it
useful
for
variety
of
different
purposes.
Deshalb
ist
es
für
unterschiedliche
Zwecke
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
XPressEntry
System
can
be
used
for
a
wide
variety
of
purposes,
including:
Das
XPressEntry
System
kann
für
eine
Vielzahl
von
Zwecken
verwendet
werden,
einschließlich:
CCAligned v1
We
may
use
Cookies
for
a
variety
of
purposes,
including
to:
Wir
können
Cookies
für
eine
Vielzahl
von
Zwecken
verwenden,
unter
anderem
zur:
CCAligned v1