Übersetzung für "Vacuum grease" in Deutsch
The
inlet/outlet
of
the
channel
is
then
locked
in
a
liquid-tight
and
airtight
manner
by
a
vacuum
grease.
Der
Zu-/Ablauf
des
Kanals
wird
dann
mit
einem
Vakuumfett
flüssigkeits-
und
luftdicht
verschlossen.
EuroPat v2
Setting
up
the
rotation
evaporator,
i.e.
filling
the
distilling
flask
with
the
liquid
to
be
distilled,
and
connecting
it
to
the
receiver
adapter,
is
time
consuming
and
impractical,
and
care
must
be
taken
in
particular
in
relation
to
the
precision
of
the
connecting
parts,
i.e.
of
the
ground
glass
joint,
and
in
careful
lubrication
of
the
latter
with
vacuum
grease.
Das
Einrichten
des
Rotationsverdampfers,
d.h.
das
Befüllen
des
Destillierkolbens
mit
der
zu
destillierenden
Flüssigkeit
und
das
Verbinden
desselben
mit
dem
Destillationsaufsatz
ist
zeitaufwendig
und
unhandlich,
wobei
insbesondere
auf
die
Genauigkeit
der
Verbindungsteile,
d.h.
der
Glasschliffe,
und
sorgfältiges
Einschmieren
derselben
mit
Vakuumfett
zu
achten
ist.
EuroPat v2
In
the
simplest
case
the
inlets/outlets
may
be
locked
in
a
liquid-tight
and/or
air-tight
manner
by
vacuum
grease
or
an
adhesive
film
(such
as
Scotch
tape).
Im
einfachsten
Fall
können
die
Zu-/Abläufe
durch
Vakuumfett
oder
einen
Klebefilm
(z.B.
von
Tesa)
flüssigkeits-
und/oder
luftdicht
verschlossen
werden.
EuroPat v2
Every
7
to
8
days,
rotate
the
grinding
mouth
of
the
electrolytic
cell,
and
if
it
cannot
rotate
easily,
re-apply
a
thin
layer
of
vacuum
grease
and
re-install
it.
Drehen
Sie
alle
7
bis
8
Tage
Schleifen
Mund
der
elektrolytischen
Zelle,
und
wenn
es
nicht
leicht
drehen,
erneut
anwenden
eine
dünnere
Fettschicht
Vakuum
und
installieren
Sie
es
erneut.
ParaCrawl v7.1
After
wash
and
dry
it,
you
can
use
it
to
connect
the
pipeline,
but
don’t
forget
the
vacuum
grease
to
make
sure
it’s
sealed.
Nach
dem
Waschen
und
trocknen
sie,
Sie
können
es
verwenden,
um
die
Pipeline
verbinden,
aber
vergessen
Sie
nicht
das
Vakuum
Fett,
um
sicherzustellen,
dass
es
verschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
Apiezon
Products
manufacture
a
range
of
vacuum
oils,
greases
and
waxes
for
use
in
cryogenic
to
high
temperatures.
Apiezon
Products
stellt
eine
Reihe
von
Vakuum-Öle,
Fette
und
Wachse
zur
Verwendung
bei
Tieftemperatur,
die
hohen
Temperaturen.
ParaCrawl v7.1