Übersetzung für "Vacuum bottle" in Deutsch
The
negative
pressure
can,
however,
instead
be
generated
by
means
of
a
vacuum
bottle.
Der
Unterdruck
kann
allerdings
auch
mit
Hilfe
einer
Vakuumflasche
erzeugt
werden.
EuroPat v2
With
rated
current
up
to
A,
These
breakers
interrupt
the
arc
in
a
vacuum
bottle.
Mit
Nennstrom
bis
A,
Diese
Unterbrecher
unterbricht
den
Lichtbogen
in
einer
Vakuumflasche.
ParaCrawl v7.1
Adventure
Vacuum
Bottle
with
vacuum
insulation
keeps
drinks
hot
or
cold
24
hours.
Adventure
Vakuum-Flasche
mit
Vakuum-Isolation
hält
bis
zu
24
Stunden
heiß
oder
kalt.
ParaCrawl v7.1
Stainless
steel,
double-walled
vacuum-sealed
bottle
that
will
keep
your
drink
hot
or
cold
for
hours.
Doppelwandige,
vakuumversiegelte
Flasche
aus
Edelstahl,
die
Ihr
Getränk
stundenlang
heiß
oder
kalt
hält.
ParaCrawl v7.1
If
a
vacuum
is
applied
through
the
carrier
26,
provided
with
a
drilled
hole
for
this
purpose,
which
can
be
connected
to
a
vacuum
source,
the
bottle
25
can
be
kept
suspended
from
the
carrier
26.
Bei
Anlegen
von
Unterdruck
durch
den
Objektträger
26
hindurch,
der
zu
diesem
Zweck
mit
einer
Bohrung
versehen
ist,
die
an
eine
Unterdruckquelle
anschließbar
ist,
kann
die
Flasche
25
hängend
am
Objektträger
26
gehalten
werden.
EuroPat v2
The
concept
of
“connecting
site”
is
understood
to
be
essentially
an
outlet
opening,
which
may
be
incorporated
in
the
wound-covering
element,
and
to
which
a
hose
line
and/or
a
pressure
manometer,
a
vacuum
pump,
a
vacuum
bottle
and
the
like
may
be
connected
or
incorporated
into
a
valve.
Unter
dem
Begriff
"Anschlußstelle"
soll
im
wesentlichen
eine
am
Wundabdeckungselement
eingearbeitete
Auslaßöffnung
verstanden
werden,
an
die
eine
Schlauchleitung
und/oder
ein
Druckmanometer,
Vakuumpumpe,
Vakuumflasche
und
dgl.
anschließbar
ist
oder
in
die
ein
Ventil
eingebaut
werden
kann.
EuroPat v2
Made
from
stainless
steel
18/8
Stanley
Classic
Vacuum
Bottle
is
provided
with
a
protective
green
crackle
finish.
Die
aus
rostfreiem
18/8
Edelstahl
gefertigte
Stanley
Classic
Vakuum-Flasche
ist
mit
einer
schÃ1?4tzenden
grÃ1?4nen
Hammerschlaglackierung
versehen.
ParaCrawl v7.1
This
double
Stanley
Classic
vacuum
bottle
has
a
capacity
of
1.3
liters
and
keeps
drinks
up
to
24
hours
hot
or
cold.
Diese
doppelwandige
Stanley
Classic
Vakuum-Flasche
hat
ein
Fassungsvermögen
von
1,3
Liter
und
hält
Getränke
bis
zu
24
Stunden
heiß
oder
kalt.
ParaCrawl v7.1
The
typical
vacuum
created
in
bottles
by
the
differences
in
temperature
between
hot
filling
and
subsequent
cooling
has
been
taken
into
account
and
safely
compensated
by
the
special
design
of
the
bottle’s
base
for
which
patent
application
has
been
filed.
Auch
das
bei
Temperaturunter-
schieden
zwischen
warmer
Abfüllung
und
nachfolgender
Abkühlung
auftretende
typische
Vakuum
in
den
Flaschen
wurde
berücksichtigt
und
mithilfe
des
zum
Patent
angemeldeten
Bodendesigns
sicher
ausgeglichen.
ParaCrawl v7.1
Thermos
offers
a
wide
range
of
insulated
vacuum
bottles
and
containers
which
offers
the
sense
of
be
able
to
savour
a
hot
meal
or
a
drink
at
anytime
and
anywhere.
Thermos
bietet
eine
breite
Palette
von
Flaschen
und
isolierte
Kunststoff-Lebensmittel-Boxe,
damit
Sie
eine
Mahlzeit
oder
ein
heißes
Getränk
zu
jeder
Zeit
genießen
können.
ParaCrawl v7.1