Übersetzung für "Utility function" in Deutsch

For couples, a joint utility function is assumed.
Für Paare wird eine gemeinsame Nutzenfunktion unterstellt.
ParaCrawl v7.1

Each page argument given to man is normally the name of a program, utility or function.
Jedes Argument Seite ist normalerweise der Name eines Programmes oder einer Funktion.
ParaCrawl v7.1

Using the settings utility software This function can only be used by those using a Windows operating system.
Verwendung der Einstellungen-Dienstsoftware Diese Funktion kann nur unter einem Windows-Betriebssystem ver- wendet werden.
ParaCrawl v7.1

They are a combination of the par­ameters from the utility function and the elasticities of the model.
Sie sind eine Kombination aus den Parametern der Nutzenfunktion und den Elastizitäten des Modells.
EUbookshop v2

Using a multinominal logit model the structural parameters of the underlying utility function are estimated.
Mit Hilfe eines multinominalen Logit Modells werden die strukturellen Parameter der zugrundeliegenden Nutzenfunktion geschätzt.
ParaCrawl v7.1

This identification can also be based on special methods, e.g., a modulated code for the utility function.
Diese Identifikation kann auch durch besondere Verfahren z.B. einem der Nutzfunktion aufmodulierten Code erfolgen.
EuroPat v2

The method according to any of claims 1 to 5, wherein the utility function is overall network resource utilization.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Nutzfunktion die gesamte Netzwerkressourcenauslastung ist.
EuroPat v2

All our instruments are illustrated and explained vividly in utility and function based on detailed product descriptions.
Alle unsere Messgeräte sind bebildert und anhand ausführlicher Produktbeschreibungen in Nutzen und Funktion anschaulich erläutert.
ParaCrawl v7.1

More generally, one can find a lottery that allows for a variant of the St. Petersburg paradox for every unbounded utility function, as was first pointed out by Menger .
Allgemein kann man für jede unbeschränkte Nutzenfunktion eine Variante des Sankt-Petersburg-Paradoxon finden, die einen unendlichen Wert liefert, wie von dem österreichischen Mathematiker Karl Menger als erstem bemerkt wurde.
Wikipedia v1.0

It is particularly assumed that each player's preferences regarding the possible agreements can be represented by a von Neumann–Morgenstern utility theorem function.
Im Besonderen wird angenommen, dass die Vorliebe jedes Spielers durch eine von Neumann-Morgenstern Nutzenfunktion ausgedrückt werden kann.
WikiMatrix v1

The method according to claim 1, wherein a value iteration algorithm or an adaptive algorithm is used to determine whether the utility function will be better served by accepting the network slice request (12) or waiting for a further network slice request (12).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem ein Werte-Iterationsalgorithmus oder ein adaptiver Algorithmus verwendet wird, um zu bestimmen, ob die Nutzenfunktion besser bedient wird, indem die Netzwerk-Slice-Anforderung (12) akzeptiert wird oder auf eine weitere Netzwerk-Slice-Anforderung (12) gewartet wird.
EuroPat v2

The method according to any of claims 1 to 5, wherein the utility function is overall system revenue.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei der die Nutzenfunktion der gesamte Systemertrag ist.
EuroPat v2

The method according to any of claims 1 to 8, wherein the network slice (1) is elastic, and wherein the determination of whether to accept the network slice (1) includes determining whether it is expected that waiting for another network slice request (12) for a network slice (1) that is inelastic will better serve the utility function.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Netzwerk-Slice (1) elastisch ist und wobei die Bestimmung, ob die Netzwerk-Slice (1) zu akzeptieren ist, die Bestimmung einschließt, ob erwartet wird, dass das Warten auf eine weitere Netzwerk-Slice-Anforderung (12) für eine Netzwerk-Slice (1), die unelastisch ist, die Nutzenfunktion besser bedient.
EuroPat v2

The network slice controller according to claim 10, being further configured to use a value iteration algorithm or an adaptive algorithm to determine whether the utility function will be better served by accepting the network slice request (12) or waiting for a further network slice request (12).
Netzwerk-Slice-Controller nach Anspruch 10, der ferner so konfiguriert ist, dass er einen Werte-Iterationsalgorithmus oder einen adaptiven Algorithmus verwendet, um zu bestimmen, ob die Nutzenfunktion besser bedient wird, indem die Netzwerk-Slice-Anforderung (12) akzeptiert wird oder auf eine weitere Netzwerk-Slice-Anforderung (12) gewartet wird.
EuroPat v2