Übersetzung für "Usual care" in Deutsch
The
usual
medical
care
for
FAP
patients
should
be
continued.
Die
übliche
medizinische
Betreuung
für
FAP-Patienten
sollte
fortgesetzt
werden.
EMEA v3
Apply
morning
and
evening
after
cleansing
and
before
usual
care.
Morgens
und
abends
nach
der
Reinigung
und
vor
der
Pflege
auftragen.
CCAligned v1
Apply
on
top
of
usual
care
for
protection
from
sunlight.
Über
die
gewohnte
Pflege
zum
Schutz
vor
Sonneneinstrahlung
auftragen.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
continue
your
usual
skin
care
routine.
Nun
können
Sie
Ihre
gewohnte
Pflege
auftragen.
CCAligned v1
Only
then
apply
the
usual
care
cream
for
skin
regeneration.
Erst
dann
wie
gewohnt
die
Pflegecreme
zur
Hautregeneration
darüber
geben.
ParaCrawl v7.1
After
the
usual
shoe
care,
apply
thinly
with
a
cloth
and
let
it
work
for
a
short
time.
Nach
der
üblichen
Schuhpflege
mit
einem
Lappen
dünn
auftragen
und
kurz
einwirken
lassen.
ParaCrawl v7.1
I
have
integrated
the
serum
into
my
usual
face
care
routines
with
my
standard
products.
Ich
habe
das
Serum
in
meine
übliche
Gesichtspflegeroutine
mit
meinenStandardprodukten
integriert.
ParaCrawl v7.1
The
control
could
be
usual
care
or
a
less
intensive
intervention
.
Als
Kontrolle
kamen
normale
Pflege
oder
weniger
intensive
Interventionen
in
Betracht.
ParaCrawl v7.1
Remove
residues
with
moist
mask
sponges
and
continue
to
provide
the
skin
with
the
usual
care.
Rückstände
mit
feuchten
Maskenschwämmchen
entfernen
und
die
Haut
wie
gewohnt
weiter
pflegen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
usual
care
of
FAP
patients
should
not
be
altered
because
of
the
concurrent
administration
of
celecoxib.
Daher
darf
bei
gleichzeitiger
Anwendung
von
Celecoxib
die
übliche
Betreuung
von
FAP-Patienten
nicht
geändert
werden.
EMEA v3
Usual
medical
care
for
FAP
patients
should
be
continued
while
on
celecoxib.
Die
übliche
medizinische
Betreuung
für
FAP-Patienten
sollte
unter
der
Behandlung
mit
Celecoxib
fortgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
The
breakfast
as
usual
care
and
plentiful
..
overall
we
had
a
great
time
again!
Das
Frühstück
wie
gewohnt
Pflege
und
reichlich
..
insgesamt
hatten
wir
wieder
eine
tolle
Zeit!
ParaCrawl v7.1
During
the
analysis
phase,
pursue
your
core
competence
as
usual.
We
take
care
of
the
rest.
Gehen
Sie
während
der
Analyse-Phase
wie
gewohnt
Ihrem
Kernkompetenz
nach.
Den
Rest
erledigen
wir.
CCAligned v1
For
more
comfort,
you
may
use
the
Sun
Glow
Gel
over
your
usual
skin
care
product
or
after
applying
foundation.
Für
mehr
Wohlbefinden
können
Sie
Phyto-Touche
Gel
auf
Ihre
gewohnte
Tagespflege
oder
eine
Foundation
auftragen.
ParaCrawl v7.1
Application
on
the
thighs,
hips
and
buttocks,
morning
and
evening
to
replace
the
usual
body
care.
Anstatt
der
üblichen
Körperlotion
morgens
und
abends
auf
Oberschenkeln,
Hüfte
und
Po
auftragen.
ParaCrawl v7.1