Übersetzung für "User identifier" in Deutsch
The
user
identifier
will
be
created
at
your
first
visit
by
chance.
Der
User
Identifier
wird
bei
Ihrem
ersten
Besuch
zufällig
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
a
HASH
value
of
a
user
identifier
is
thereupon
received
in
step
402
.
Außerdem
wird
daraufhin
in
Schritt
402
ein
HASH-Wert
einer
Benutzerkennung
empfangen.
EuroPat v2
This
cookie
is
widely
used
my
Microsoft
as
a
unique
user
identifier.
Dieses
Cookie
wird
häufig
von
meinem
Microsoft
als
eindeutige
Benutzerkennung
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Zopim
Stores
a
user
identifier
in
order
to
be
able
to
maintain
a
chat
session.
Zopim
Speichert
eine
Benutzer-ID,
um
eine
Chat-Sitzung
verwalten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
In
both
procedures,
the
same
user
identifier
is
used.
In
beiden
Verfahren
wird
derselbe
User
Identifier
verwendet.
ParaCrawl v7.1
All
users
access
Jedox
IT
systems
with
a
unique
identifier
(user
ID).
Alle
Benutzer
greifen
auf
Jedox-IT-Systeme
mit
einer
eindeutigen
Kennung
(User-ID)
zu.
ParaCrawl v7.1
The
user
identifier
itself
is
included
in
the
calculation
algorithm
for
the
further
first
and
further
second
data
object
keys.
Die
Benutzerkennung
selbst
geht
in
den
Berechnungsalgorithmus
für
den
weiteren
ersten
und
weiteren
zweiten
Datenobjektschlüssel
ein.
EuroPat v2
The
further
first
data
object
key
can
only
be
calculated
with
knowledge
of
a
random
value
and
the
user
identifier.
Der
weitere
erste
Datenobjektschlüssel
lässt
sich
lediglich
unter
Kenntnis
eines
Zufallswertes
und
der
Benutzerkennung
berechnen.
EuroPat v2
It
is
thus
possible
to
assign
the
cryptographic
key
pair
to
the
chosen
user
identifier
by
means
of
mathematical
functions.
Damit
ist
es
möglich,
durch
mathematische
Funktionen
der
gewählten
Benutzerkennung
das
kryptografische
Schlüsselpaar
zuzuordnen.
EuroPat v2
Reception
of
an
explicit
user
identification
id
and
of
an
arbitrarily
selectable
user
identifier
pw
associated
with
the
user
identification.
Empfang
einer
eindeutigen
Benutzeridentifikation
id
und
einer
der
Benutzeridentifikation
zugeordneten
beliebig
wählbaren
Benutzerkennung
pw.
EuroPat v2
The
user
identifier
itself
is
used
in
the
calculation
algorithm
for
the
second
private
and
public
keys.
Die
Benutzerkennung
selbst
geht
in
den
Berechnungsalgorithmus
für
den
zweiten
privaten
und
öffentlichen
Schlüssel
ein.
EuroPat v2
By
way
of
example,
the
user
identifier
can
be
provided
by
virtue
of
a
keyboard
input
on
a
data
processing
system
by
a
user.
Die
Benutzerkennung
kann
beispielsweise
durch
eine
Tastatureingabe
an
einem
Datenverarbeitungssystem
durch
einen
Benutzer
erfolgen.
EuroPat v2
This
allows
mathematical
functions
to
be
used
to
associate
the
cryptographical
key
pair
with
the
selected
user
identifier.
Damit
ist
es
möglich,
durch
mathematische
Funktionen
der
gewählten
Benutzerkennung
das
kryptografische
Schlüsselpaar
zuzuordnen.
EuroPat v2
The
user
identifier
PUID
is
thus
mapped
by
the
domain
name
server
DN
1
to
the
IP
address
of
the
I-CSCF
component.
Die
Nutzerkennung
PUID
wird
also
durch
den
Domainnamen-Server
DN1
auf
die
IP-Adresse
der
I-CSCF-Komponente
abgebildet.
EuroPat v2
This
cookie
contains
the
user
session
identifier
which
expires
at
the
end
of
every
session.
Dieser
Cookie
enthält
die
Kennung
der
Benutzersitzung,
die
am
Ende
jeder
Sitzung
abläuft.
CCAligned v1
All
the
information
of
visitors
is
kept
by
an
anonymous
user
identifier
to
create
a
user
profile.
Alle
Informationen
der
Besucher
wird
von
einem
anonymen
Benutzerkennung
gehalten,
um
ein
Benutzerprofil
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
By
default,
the
user
identifier
(UID)
root
user
is
coerced
to
the
anonymous
UID.
Die
Benutzer-ID
(UID)
des
Root-Benutzers
wird
standardmäßig
in
die
anonyme
UID
umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
The
VCI
is
used
for
indicating
the
user-related
identifier
for
a
channel,
the
kind
of
channel
and
the
kind
of
cell.
Der
VCI
wird
für
die
Angabe
über
die
anwenderbezogene
Kennung
für
eine
Verbindung,
die
Art
der
Verbindung
und
die
Zellenart
verwendet.
EuroPat v2
In
this
case,
a
particular
advantage
is
that
the
data
store
knows
only
the
anonymous
user
identifier,
but
not
the
user
address
of
the
mobile
radio
user.
Dabei
ist
insbesondere
vorteilhaft,
dass
auf
Seiten
des
Datenspeichers
nur
die
anonyme
Nutzerkennung
bekannt
ist,
nicht
aber
die
Nutzeradresse
des
Mobilfunknutzers.
EuroPat v2