Übersetzung für "Update interval" in Deutsch

How to set and change the update interval of RSS Feeds in Outlook?
Wie legt man das Update-Intervall von RSS-Feeds in Outlook fest und ändert es?
ParaCrawl v7.1

For any KPI on the scorecard an update interval can be adjusted:
Für jeden KPI auf der Scorecard kann ein Aktualisierungsintervall angepasst werden:
CCAligned v1

This option sets the update interval for reading the hard drive temperature.
Diese Option setzt das Aktualisierungsintervall für das Lesen und Anzeigen der aktuellen Festplattentemperaturen.
ParaCrawl v7.1

In the Update settings the update interval must be specified (eg daily).
In den Update-Einstellungen muss das Update-Intervall vorgegeben sein (z.B. täglich).
ParaCrawl v7.1

Enter here the update interval in seconds for creating a new CRL.
Tragen Sie hier das Aktualisierungs-Intervall in Sekunden für die Erstellung einer neuen CRL ein.
ParaCrawl v7.1

Copy the ICal URL into the assigned field and choose an update interval.
Kopieren Sie die ICal URL in das dafür bestimmte Feld und wählen Sie ein Aktualisierungs-Intervall.
ParaCrawl v7.1

You can also specify an update interval in which to update the list and graph.
Sie können auch ein Aktualisierungsintervall angeben, innerhalb dessen die Liste und das Diagramm aktualisiert werden.
ParaCrawl v7.1

Determines the update interval for the CPU speed, CPU load, and battery capacity detection.
Bestimmt das Aktualisierungsintervall für das Ermitteln der CPU-Taktfrequenz, der CPU-Last und der verbleibenden Batteriekapazität.
ParaCrawl v7.1

How to change update interval/frequency for offline Global Address Book in Outlook?
Wie ändere ich das Aktualisierungsintervall / die Häufigkeit für das globale Offlineadressbuch in Outlook?
ParaCrawl v7.1

It also features an industry best, real-time 2-second wind speed and direction update interval.
Es bietet außerdem ein branchenweit bestes Aktualisierungsintervall für Windgeschwindigkeit und Windrichtung von 2 Sekunden in Echtzeit.
ParaCrawl v7.1

Automated triggers, set to the update interval of your choice, keep you informed about process status.
Automatisierte Auslöser, eingestellt auf das gewünschte Aktualisierungsintervall, halten Sie über den Prozessstatus auf dem Laufenden.
ParaCrawl v7.1

My IP address only changes if the modem disconnects, which is pretty rare, so I set the Update Interval to be 20 minutes instead of 5.
Meine IP-Adresse ändert sich nur, falls das Modem seine Verbindung trennt, was glücklicherweise selten vorkommt, daher habe ich das Aktualisierungsintervall auf 20 statt auf 5 Minuten gesetzt.
ParaCrawl v7.1

Weather update interval can be chosen, there are 15 min, 30 min, 1, 2, 4, 6, 8 hours or manually.
Das Intervall für die Aktualisierung des Wetters kann ausgewählt werden, es gibt 15 min, 30 min, 1, 2, 4, 6, 8 Stunden oder manuell.
CCAligned v1

When maven says “resolution will not be reattempted until the update interval of MyRepo has elapsed”, where is that interval specified?
Wenn maven sagt "Auflösung wird nicht wiederholt, bis das Aktualisierungsintervall von MyRepo abgelaufen ist", wo wird das Intervall angegeben?
CCAligned v1