Übersetzung für "Unsafe behaviour" in Deutsch

The reasons why they should not donate which put recipients at risk, such as unsafe sexual behaviour, HIV /AIDS, hepatitis, drug addiction and the use and abuse of drugs;
Begründung, warum von einer Spende, die den Empfänger gefährden könnte, abgeraten wird, beispielsweise im Falle riskanten sexuellen Verhaltens, bei HIV / Aids, Hepatitis, Drogensucht sowie Medikamenteneinnahme und ?missbrauch.
TildeMODEL v2018

Also, unsafe sexual behaviour while on holiday or busi­ness trips can be a way of HIV transmission, and such travel is currently expanding.
Eine weitere Form der HIV­Übertragung ist das nicht sichere Sexual­verhalten während der Ferien oder auf Geschäfts­reisen, und solche Reisen nehmen gegenwärtig zu.
EUbookshop v2

For example, information may need to be kept to prevent a user who was banned for unsafe behaviour or security incidents from opening a new account.
So müssen beispielsweise eventuell Informationen aufbewahrt werden, um zu verhindern, dass ein Nutzer, der wegen gefährdenden Verhaltens oder sicherheitsrelevanter Vorfälle gesperrt wurde, ein neues Konto eröffnet.
ParaCrawl v7.1

We need closer links between HIV/AIDS care and sexual health care to reduce unsafe sexual behaviour and reduce sexually transmitted infections."
Wir brauchen engere Verbindungen zwischen der HIV/AIDS-Betreuung und der Betreuung im Bereich der sexuellen Gesundheit, um riskantes Sexualverhalten und sexuell übertragbare Infektionskrankheiten zu reduzieren.“
ParaCrawl v7.1