Übersetzung für "Unmet clinical need" in Deutsch
There
was
a
consensus
among
the
experts
on
the
clinical
unmet
need
in
the
management
of
maintenance
of
abstinence
from
alcohol,
and
the
need
for
more
pharmacological
treatment
alternatives
in
this
setting.
Es
bestand
unter
den
Experten
ein
Konsens
bezüglich
des
ungedeckten
klinischen
Bedarfs
bei
der
Bewerkstelligung
der
Aufrechterhaltung
einer
Alkoholabstinenz
und
bezüglich
der
Notwendigkeit
zusätzlicher
pharmakologischer
Behandlungsalternativen
in
diesem
Zusammenhang.
ELRC_2682 v1
The
Committee
also
noted
that
for
patients
with
homozygous
familial
disease
there
is
an
unmet
clinical
need,
as
these
patients
are
difficult
to
treat
and
have
a
high
risk
of
cardiovascular
disease.
Der
Ausschuss
gelangte
außerdem
zu
dem
Schluss,
dass
für
Patienten
mit
homozygoter
familiärer
Erkrankung
ein
ungedeckter
klinischer
Bedarf
besteht,
da
diese
Patienten
schwierig
zu
behandeln
sind
und
ein
hohes
Risiko
für
kardiovaskuläre
Erkrankungen
aufweisen.
TildeMODEL v2018
Patients
whose
disease
progresses
during
or
shortly
after
treatment
with
crizotinib
currently
have
very
limited
treatment
options
and
therefore
a
high
unmet
clinical
need.
Für
Patienten,
deren
Krankheit
während
oder
kurz
nach
der
Behandlung
mit
Crizotinib
weiter
fortschreitet,
gibt
es
derzeit
nur
begrenzte
Behandlungsoptionen
und
demzufolge
einen
hohen
ungedeckten
klinischen
Bedarf.
TildeMODEL v2018
It
is
hoped
this
product
will
provide
oncologists
with
an
effective
and
user-friendly
new
treatment
for
this
disease
which
has
a
high
unmet
clinical
need.
Man
hofft,
dass
dieses
Produkt
den
Onkologen
eine
effiziente
und
benutzerfreundliche
neue
Behandlung
für
diese
Krankheit,
bei
der
es
einen
enormen
klinischen
Bedarf
gibt,
ermöglichen
wird.
ParaCrawl v7.1
We
invest
in
innovation,
clinical
proof,
and
strong
relationships
with
key
opinion
leaders
(KOL)
to
identify
unmet
clinical
needs.
Wir
investieren
in
Innovation,
klinische
Nachweise
und
stabile
Beziehungen
zu
Meinungsführern,
um
noch
unerfüllte
klinische
Bedürfnisse
zu
ermitteln.
ParaCrawl v7.1
We
focus
on
medical
technologies
that
address
large
and
growing
patient
populations
in
which
there
are
significant
unmet
clinical
needs.
Wir
konzentrieren
uns
auf
medizinische
Technologien,
die
sich
an
große
und
wachsende
Patientenpopulationen
richten,
in
denen
ein
erheblicher
klinischer
Bedarf
besteht.
ParaCrawl v7.1
The
project
was
initiated
after
a
meeting
between
ophthalmologists
and
researchers
brainstorming
on
how
technology
could
address
unmet
clinical
needs.
Das
Projekt
startete
nach
einem
Treffen
von
Augenärzten
und
Forschern,
bei
dem
diskutiert
wurde,
wie
mittels
moderner
Technologien
unerfüllte
klinische
Bedürfnisse
abgedeckt
werden
könnten.
ParaCrawl v7.1
The
mission
of
the
Roche
Innovation
Center
ZÃ1?4rich
is
to
be
a
leader
in
developing
new
generations
of
engineered
antibody
products
with
increased
efficacy
that
address
unmet
clinical
needs.
Aufgabe
vom
Roche
Innovation
Center
Zürich
ist
es,
sich
unter
den
führenden
Unternehmen
für
die
Entwicklung
neuer
Generationen
von
therapeutischen
Antikörpern
mit
erhöhter
Wirksamkeit
bei
klinischen
Zustandsbildern
mit
medizinischem
Bedarf
zu
platzieren.
ParaCrawl v7.1
The
mission
of
the
Roche
Innovation
Center
Zürich
is
to
be
a
leader
in
developing
new
generations
of
engineered
antibody
products
with
increased
efficacy
that
address
unmet
clinical
needs.
Aufgabe
vom
Roche
Innovation
Center
Zürich
ist
es,
sich
unter
den
führenden
Unternehmen
für
die
Entwicklung
neuer
Generationen
von
therapeutischen
Antikörpern
mit
erhöhter
Wirksamkeit
bei
klinischen
Zustandsbildern
mit
medizinischem
Bedarf
zu
platzieren.
ParaCrawl v7.1
Supported
by
rigorous
clinical
research,
Miramar
Labs
is
focused
on
addressing
aesthetic
medical
conditions
for
which
there
are
significant
unmet
clinical
needs.
Miramar
Lab
wird
durch
gründliche
klinische
Forschung
unterstützt
und
hat
seinen
Schwerpunkt
darauf
gelegt,
solche
Fälle
in
der
ästhetischen
Medizin
anzugehen,
bei
denen
bedeutende
unbefriedigte
klinische
Bedürfnisse
bestehen.
ParaCrawl v7.1