Übersetzung für "Unifying framework" in Deutsch

It provides a unifying framework for all ongoing activities on marine observation within the EU.

During the past year, the eight Millennium Development Goals continued to provide a unifying framework for the activities of the United Nations in the area of cooperation for development.

There are obvious attractions in the idea of a unifying framework which reconciles competing policy objectives and overlapping responsibilities between Union and national authorities in an open and transparent manner.

There are obvious attractions in the idea of a unifying framework which reconciles competing policy objectives and overlapping responsibilities between Union and national authorities in open and transparent manner.

Moreover, dissuasion by appropriate criminal sanctions is within the remit of the Member States, but the Committee feels it is up to the Commission to propose a unifying overall framework for the Community approach to sanctions and for international legal cooperation.

Dissuasion by appropriate criminal sanctions is within the remit of the Member States, but the Committee feels it is up to the Commission to propose a unifying overall framework for the Community approach and for international legal cooperation.

Closely related, our theoretical concepts range from string theory as a unifying framework for gravity and particle interactions to the analysis of quantum fields, both in perturbation theory and non-perturbatively, e.g. by flow equations.

It’s unifying framework for continuous optimization ensures Cleahead solves the biggest problems and delivers confident and measurable outcomes.

The development of a unified regulatory framework and the implementation of new technology will be expensive.

The new directive creates a unified European legal framework for statutory audit.

Unified and stringent frameworks on data protection and transmission protocols must be put in place for manufacturers.

The study provides a unified framework for the economic analysis of tacit collusion.

It provides a unified legal framework for the participating countries and prevents regulatory arbitrage.

This will establish a unified, transnational framework that can be used by national organisations.

The integrated software platform of Videonetics manages video data and sensor-generated data in a single unified framework.

The integrated approach provides a unified policy framework which makes it possible to coordinate efforts aimed at solving the impacts of the crisis on employment and the social area and may help to establish a balance between short-term measures aimed at solving short-term needs, for example, temporary reductions in working hours, and long-term reforms involving, for example, better qualifications and active policies on the labour market.

In other words, we must avoid the risk of refragmentation at national level of the unified regulatory framework provided by the internal market.

Furthermore, the Commission will submit a proposal for a new regulation aimed at creating a unified framework for budgets and procedures.

The Presidency is aware of all these problems and the related need for a unified framework within which to conduct these preparatory actions.

In view of the rise of new global economic powers and the impact of the international economic crisis, it is more important than ever for the EU to give itself a new, more unified and assertive framework for its external activities, in order to secure an adequate, fair and sustainable opening of markets, raise the normative standards on the basis of the relevant rights involved, foster multilateralism and dialogue with key partners, and create a mutually beneficial area of progress that also includes the Mediterranean region and Africa.

The purpose is to facilitate the elaboration by partner governments of coherent strategies and action plans, involving donors and other relevant stakeholders in a unified process and framework.