Übersetzung für "Ultimate authority" in Deutsch

And apparently, he disobeyed God, and that's the ultimate disobedience to authority.
Und anscheinend gehorchte er Gott nicht – der Gipfel des Ungehorsams gegenüber Autorität.
TED2020 v1

The "United States Statutes at Large" remains the ultimate authority.
Allerdings besitzen die "Statutes at Large" die ultimative Autorität.
Wikipedia v1.0

He's considered the ultimate authority.
Er gilt als die ultimative Autorität.
OpenSubtitles v2018

The United States Statutes at Large remains the ultimate authority.
Allerdings besitzen die Statutes at Large die ultimative Autorität.
WikiMatrix v1

In either event, the ultimate authority rests with the boss.
In jedem Fall liegt die höchste Autorität beim Boss.
WikiMatrix v1

We serve the ultimate authority.
Wir sind Diener der ultimativen Autorität.
OpenSubtitles v2018

Who should have the ultimate authority to make this decision?
Wer sollte die letzte Autorität haben, um darüber zu ent­scheiden?
ParaCrawl v7.1

This D-finitive album is the ultimate, unqualified, absolute authority on EDM
Dieses Album ist die ultimative, uneingeschränkte, absolute Autorität im EDM.
CCAligned v1

God’s Word is our ultimate authority for Christian faith and practice.
Gottes Wort ist die höchste Autorität, was christlichen Glauben und Erfahrung angeht.
ParaCrawl v7.1

The tantras and sutras are the ultimate authority, we aren't.
Die Tantras und Sutras sind die letzte Autorität, nicht wir.
ParaCrawl v7.1

In addition, human intelligence is the ultimate decision-making authority for artificial intelligence, too.
Und: Auch für künstliche Intelligenz ist die menschliche Intelligenz die letzte Entscheidungsinstanz.
ParaCrawl v7.1

Your ultimate authority may be within reach of the information in this article.
Ihre letzte Stelle könnte innerhalb der Reichweite werden die Informationen in diesem Artikel.
ParaCrawl v7.1

It is the ultimate organizational authority of the Wikimedia Foundation as defined in its bylaws.
Es ist die letztinstanzliche Autorität der Wikimedia Foundation gemäß Satzung.
ParaCrawl v7.1

Because those in charge believed that they were the ultimate authority.
Weil die Verantwortlichen glaubten, sie seien die höchste Autorität.
ParaCrawl v7.1

This has convenience because it makes clear with whom ultimate authority rests.
Dies hat seinen Vorteil, denn daran wird deutlich, wer das letzte Wort hat.
EUbookshop v2