Übersetzung für "Two-axis" in Deutsch
Each
of
these
units
comprises
a
two-axis
angular
rate
sensor
and
two
accelerometers.
Jede
dieser
Baugruppen
enthält
einen
zweiachsigen
Winkelgeschwindigkeitssensor
und
zwei
Beschleunigungsmesser.
EuroPat v2
The
two-axis
rate
gyro
30
is
attached
to
the
tool
holding
fixture
of
a
robot.
Der
zweiachsige
Wendekreisel
30
ist
an
der
Werkzeugaufnahme
eines
Roboters
angebracht.
EuroPat v2
The
slides
34
and
36
make
a
two-axis
shift
possible.
Die
Schlitten
34
und
36
ermöglichen
eine
zweiachsige
Verschiebung.
EuroPat v2
Instead
of
a
two-axis
rate
gyro
also
two
one-axis
rate
gyros
can
be
provided
as
rotary
speed
sensor
means.
Statt
eines
zweiachsigen
Wendekreisels
können
als
Drehgeschwindigkeitssensormittel
auch
zwei
einachsige
Wendekreisel
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
The
angular
rate
sensors
are
again
two-axis
rate
gyros.
Die
Winkelgeschwindigkeitssensoren
sind
wieder
zweiachsige
Wendekreisel.
EuroPat v2
A
two-axis
handling
device
transports
workpieces
into
a
clamping
device.
Ein
zweiachsiges
Handhabungsgerät
befördert
Werkstücke
in
eine
Spannvorrichtung.
ParaCrawl v7.1
Automation
will
be
handled
by
a
two-axis
robotic
system.
Die
Automation
übernimmt
ein
zweiachsiges
Robot-System.
ParaCrawl v7.1
The
direction
sensitivity
of
the
inclination
sensor
is
implemented
there
by
means
of
the
use
of
a
two-axis
inclination
sensor.
Die
Richtungsempfindlichkeit
des
Neigungsgebers
wird
dort
durch
die
Verwendung
eines
zweiachsigen
Neigungsgebers
verwirklicht.
EuroPat v2
In
this
manner,
the
end
hose
50
becomes
a
two-axis
joystick.
Der
Endschlauch
50
wird
auf
dieses
Weise
zu
einem
zweiachsigen
Joystick.
EuroPat v2
For
a
two-axis
adjustment
each
combination
of
tipping
and
swiveling
is
suitable.
Für
eine
zweiachsige
Verstellung
ist
jede
Kombination
von
Kipp-
und
Schwenkbewegung
tauglich.
EuroPat v2