Übersetzung für "Trust in you" in Deutsch
I
believe,
I
trust
in
you,
Lady
Ashton.
Ich
glaube,
ich
vertraue
Ihnen,
Lady
Ashton.
Europarl v8
Believe
me
that
we
do
not
wish
to
discover
that
our
trust
in
you
has
been
misplaced.
Glauben
Sie
mir,
wir
möchten
dieses
Vertrauen
in
Sie
nicht
verspielt
wissen.
Europarl v8
Mr
Juncker,
we
place
our
trust
in
you.
Herr
Juncker,
wir
vertrauen
auf
Sie.
Europarl v8
Therefore
put
your
trust
in
Allah,
for
you
are
upon
a
clear
truth.
So
verlasse
dich
auf
Allah,
denn
du
verfährst
nach
der
offenkundigen
Wahrheit.
Tanzil v1
So
put
your
trust
in
Allah,
for
you
indeed
stand
on
the
manifest
truth.
So
verlasse
dich
auf
Allah,
denn
du
verfährst
nach
der
offenkundigen
Wahrheit.
Tanzil v1
So
put
your
trust
in
Allah
for
you
are
on
the
manifest
truth.
So
verlasse
dich
auf
Allah,
denn
du
verfährst
nach
der
offenkundigen
Wahrheit.
Tanzil v1
Trust
in
God
for
you
follow
the
manifest
truth.
So
verlasse
dich
auf
Allah,
denn
du
verfährst
nach
der
offenkundigen
Wahrheit.
Tanzil v1
When
I
am
afraid,
I
will
put
my
trust
in
you.
Wenn
ich
mich
fürchte,
so
hoffe
ich
auf
dich.
bible-uedin v1
I...
I
don't
know
why
but
I've
complete
trust
in
you.
Ich
weiß
nicht
warum,
aber
ich
vertraue
Ihnen
vollkommen.
OpenSubtitles v2018
I
knew
I
could
trust
and
confide
in
you.
Ich
wusste,
dir
könnte
ich
mich
ganz
anvertrauen.
OpenSubtitles v2018
They
place
their
trust
in
the
Marshal,
you,
and
our
magnificent
army.
Das
ganze
Volk
vertraut
dem
Marschall,
Ihnen
und
Ihren
prachtigen
Truppen.
OpenSubtitles v2018
General
Washington
has
put
his
trust
in
you.
General
Washington
hat
sein
Vertrauen
in
Sie
gesetzt.
OpenSubtitles v2018
One
thing
that
has
never
changed
is
my
trust
in
you.
Mein
Vertrauen
in
dich
hat
sich
nicht
verändert.
OpenSubtitles v2018
Putting
a
lot
of
trust
in
you,
brother.
Ich
stecke
viel
Vertrauen
in
dich,
Bruder.
OpenSubtitles v2018
I
was
attempting
to
demonstrate
my
trust
in
you.
Ich
habe
versucht,
Ihnen
mein
Vertrauen
in
Sie
zu
beweisen.
OpenSubtitles v2018
I
placed
far
too
much
trust
in
you.
Ich
habe
viel
zu
viel
Vertrauen
in
dich
gelegt.
OpenSubtitles v2018
Should
I
forfeit
my
trust
in
you,
then?
Sollte
ich
mein
Vertrauen
in
dich
also
aufgeben?
OpenSubtitles v2018