Übersetzung für "Transport driver" in Deutsch
More
widespread
compliance
with
the
rules
will
make
the
profession
of
a
road
transport
driver
more
attractive.
Die
bessere
Einhaltung
der
Vorschriften
wird
den
Beruf
des
Kraftfahrers
attraktiver
machen.
TildeMODEL v2018
The
price
includes
transport,
a
private
driver,
service
of
licensed
guide,
entrance
fees,
VAT.
Der
Preis
enthält
Transport,
Chauffeur,
der
Stadtführung,
Eintittskarte,
Steuer.
ParaCrawl v7.1
The
price
includes
transport,
private
driver,
service
of
licensed
guide,
VAT.
Der
Preis
enthält
Transport,
Chauffeur,
der
Stadtführung,
Steuer.
ParaCrawl v7.1
This
compact
transport
position
enhances
driver
comfort
during
on-road
transport.
Diese
kompakte
Transportstellung
erleichtert
dem
Fahrer
den
Straßentransport.
ParaCrawl v7.1
The
price
includes
transport,
a
private
driver,
licensed
guide,
VAT.
Der
Preis
enthält
Transport,
Chauffeur,
der
Stadtführung,
Steuer.
ParaCrawl v7.1
An
Air
Rescue
helicopter
was
called
to
transport
the
injured
driver
to
the
hospital.
Ein
Luftrettungshubschrauber
wurde
gerufen,
um
den
verletzten
Fahrer
ins
Krankenhaus
zu
transportieren.
ParaCrawl v7.1
The
price
includes
transport,
a
private
driver,
licensed
guide,
entrance
fees,
VAT.
Der
Preis
enthält
Transport,
Chauffeur,
der
Stadtführung,
Eintittskarte,
Steuer.
ParaCrawl v7.1
KIT
research
considers
the
entire
system
"vehicle,
driver,
transport,
and
society".
Die
KIT-Forschung
berücksichtigt
dabei
das
gesamte
System
"Fahrzeug,
Fahrer,
Verkehr
und
Gesellschaft".
ParaCrawl v7.1
KIT
research
considers
the
entire
system
“vehicle,
driver,
transport,
and
society”.
Die
KIT-Forschung
berücksichtigt
dabei
das
gesamte
System
„Fahrzeug,
Fahrer,
Verkehr
und
Gesellschaft“.
ParaCrawl v7.1
The
occupation
of
road
transport
driver
shall
be
governed
by
the
provisions
which
the
Member
States
adopt
in
conformity
with
the
common
rules
in
this
Directive.
Für
die
Ausübung
des
Berufs
des
Kraftfahrers
im
Straßenverkehr
gelten
die
Vorschriften,
die
die
Mitgliedstaaten
gemäß
den
gemeinsamen
Regeln
dieser
Richtlinie
erlassen.
TildeMODEL v2018
Some
future
Intelligent
Transport
Systems
(ITS)
applications
for
road
transport,
including
Advanced
Driver
Assistance
Systems
(ADAS),
will
be
based
on
the
integrity
and
authentication
functions
offered
by
GALILEO.
Einige
künftige
Anwendungen
aus
dem
Bereich
der
intelligenten
Verkehrssysteme
für
den
Straßenverkehr,
beispielsweise
die
erweiterten
Fahrerunterstützungssysteme
(Advanced
Driver
Assistance
Systems,
ADAS)
bauen
auf
den
GALILEO-Funktionen
für
Integrität
und
Authentifizierung
auf.
TildeMODEL v2018
This
Directive
applies
to
persons
engaged
in
Tthe
occupation
of
road
transport
driver
in
the
EU
who
are:
shall
be
governed
by
the
provisions
which
the
Member
States
adopt
in
conformity
with
the
common
rules
in
this
Directive.shall
be
governed
by
the
provisions
which
the
Member
States
adopt
in
conformity
with
the
common
rules
in
this
Directive.
Die
vorliegende
Richtlinie
gilt
für
die
Ausübung
des
Berufs
des
Kraftfahrers
in
der
EU
durch:
im
Straßenverkehr
gelten
die
Vorschriften,
die
die
Mitgliedstaaten
gemäß
den
gemeinsamen
Regeln
dieser
Richtlinie
erlassen.
TildeMODEL v2018
Finally,
a
number
of
firms
will
be
conducting
training
and
awareness
schemes
under
the
European
Year
banner
in
priority
sectors
such
as
transport
(driver
training),
building
and
construction
(accident
prevention
training
for
labourers),
and
agriculture
(accident
risk
awareness
training).
Und
schließlich
wird
eine
Reihe
von
Firmen
unter
dem
Banner
des
Europäischen
Jahres
Trainings-
und
Bewußtseinsprogramme
auf
einer
Reihe
von
Sektoren
durchführen:
z.B.
Transport
(Fahrertraining),
Bauwesen
(Unfallverhütungstraining
von
Arbeitern)
und
Landwirtschaft
(Bewußtseinstraining
bezüglich
Unfallrisiko).
EUbookshop v2
In
case
the
obstacle
is
somewhat
larger,
or
the
mower
is
to
be
swung
into
its
transport
position,
the
driver
from
his
seat
on
the
tractor
pulls
the
cord
29
that
is
affixed
to
the
latch
23.
Sofern
das
Hindernis
jedoch
größer
ist,
oder
die
Mähmaschine
in
ihre
Transportstellung
geschwenkt
werden
soll,
zieht
der
Fahrer
von
seinem
Arbeitsplatz
auf
dem
Traktor
aus
das
Zugseil
29,
das
am
Riegel
23
befestigt
ist.
EuroPat v2